Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 11:24 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Instruments (210)
Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Basic Application Level Confidentiality Profile (DICOM) podstawowy profil poufności na poziomie aplikacji (Non-member)
bearing łożysko Adam Lankamer
bearing plate płytka nośna (Non-member)
benchtop study próba laboratoryjna in vitro Marquis
biopsy valve zawór/kanał biopsyjny (Non-member)
bite block ustnik (Non-member)
Blinding device Etykieta/oslona kryjąca nazwe leku (Non-member)
bone screws śruby kostne (Non-member)
box osteotome dłuto okienkowe Magdalena Wysztygiel
braided catheter cewnik/kateter oplatany (Non-member)
brushless permanent split capacitor AC motor bezszczotkowy silnik prądu zmiennego z kondensatorem pracy podłączonym podczas rozruchu (Non-member)
bubble trap pułapka powietrzna Michal Berski
bucky (sprzęt, platformy, kratki, itp.) Bucky'ego (Non-member)
c-arm ramię C (Non-member)
cabinet washer-disinfector myjnia-dezynfektor Maciej Andrzejczak
Cagemount Taper Connector złącze stożkowe cagemount (Non-member)
calcar miller frez do ostrogi udowej Magdalena Wysztygiel
cancellous bone screws śruby do kości gąbczastej (beleczkowej) (Non-member)
cane laska (Non-member)
cannulated bone screws kaniulowane śruby do kości Marta van der Hoeven
carinal hook haczyk/zaczep na chrząstkę ostrogową ...
cast vacuum pochłaniacz pyłu gipsowego leff
CAT scan tomografia komputerowa (Non-member)
catheter seal uszczelnienie/opakowanie cewnika (Non-member)
cement delivery system System (do) podawania cementu (kostnego) (Non-member)
centrifuge tube próbówka do wirówki (Non-member)
charge (of defibrilator) energia wyładowania (Non-member)
clean pack sterylny zestaw (narzędzi chirugicznych) Caryl Swift
close vs. open fashion metoda zamknięta vs. otwarta Pawel Michniak
co-axial introducer needle współosiowy prowadnik (prowadnica) igły (biopsyjnej) Magdalena Wysztygiel
cock /the lancing device/ nastawić /nakłuwacz/ (Non-member)
coil offset przesunięcie cewki (Non-member)
cold knives zimne noże (Non-member)
comfort gown/hospital gown koszula szpitalna (Non-member)
compression cap nakrętka lub nasadka zaciskowa Lucas Mroz
compression plate uciskacz (do piersi) (Non-member)
continent urinary diversion odprowadzenie moczu zapewniające kontrolę nad mikcją (Non-member)
continuous wire run przewód ciągły/jednolity/jednoczęściowy Magdalena Wysztygiel
covered stent stent powlekany (Non-member)
CR product Computed Radiography (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page