Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:11 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical (general) (804)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
bone stock łożysko kostne (Non-member)
bone stock łożysko kostne (Non-member)
bone void / bony void ubytek kostny (Non-member)
Booking bloods pierwsze badanie krwi, wstepne badanie krwi (Non-member)
booklet label etykieta wielostronicowa (Non-member)
bowel vs. gut vs. intestines jelita (Non-member)
brain chemistry procesy chemiczne w mózgu Monika Rozwarzewska
brain movement przemieszczenie mózgu (Non-member)
brain nerves: discrete central facialis paresis on the right side nerwy czaszkowe: dyskretny ośrodkowy niedowład nerwu twarzowego po stronie prawej (Non-member)
branches odgałęzienia Magdalena Wysztygiel
breakthrough bleeding krwawienie międzymiesiączkowe (Non-member)
Breast Care Team (specjalistyczny) zespół leczenia chorób piersi (Non-member)
breast pump odciągacz pokarmu (Non-member)
breast surgery chirurgia sutka (Non-member)
breast tenderness bolesnosc piersi (Non-member)
brief intervention krotka interwencja medyczna Magdalena Kołowska-Allgood
bronchial brushing biopsja szczoteczkowa nabłonka oskrzeli Michal Berski
broncholytically active compounds związki o działaniu rozszerzającym oskrzela (Non-member)
BRUNESCENT NUCLEI bunatne jądro (soczewki oka) Magdalena Wysztygiel
buccofacial apraxia apraksja ustno-twarzowa Aksab
buckle-handle uszkodzenie/przerwanie łąkotki typu "rączki od wiadra" (Non-member)
bullous formation tworzenie bulli rozedmowych (Non-member)
bundled charges opłaty łaczne bartek
burner spalacz (tłuszczu) azalia
bursitis deltoid zapalenie kaletek maziowych mięśnia naramiennego Maciej Andrzejczak
bursitis prerotula zapalenie kaletek maziowych przedrzepkowych Maciej Andrzejczak
butterfly fragments części mięśnia najszerszego grzbietu Pawel Michniak
bypassed airways tu: ominięcie górnych dróg oddechowych (Non-member)
C-5 vertebra kręg c5 lim0nka
cadaveric spasm stężenie kataleptyczne lim0nka
calibrated infrared gas analyzer kalibrowany analizator gazów na podczerwień Magdalena Wysztygiel
callused skin zrogowaciały naskórek (Non-member)
Cancer Linear Analogue Scale Liniowa Skala Analogowa (Oceny) Nowotworu (Non-member)
cap ograniczyć; wprowadzić limit (Non-member)
cap refill nawrót kapilarny (Non-member)
capillary distribution redystrybucja krwi włośniczkowej/w naczyniach włośniczkowych (Non-member)
capillary leak syndrome zespół przesiąkania włośniczek liz askew
capsular bleed krwawienie do okolicy torebki wewnętrznej Magdalena Wysztygiel
carcinoid precursors tu: stany przednowotworowe rakowiaka (Non-member)
Cardiac Catheterization Laboratory Manager Kierownik pracowni cewnikowania serca Kornelia Longoria

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page