Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Sep 8:55 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical (general) (804)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last
cardiac event incydent kardiologiczny (Non-member)
cardiac notch wcięcie sercowe (wpustowe) Marquis
cardiac pulmonary resuscitation resuscytacja krążeniowo-oddechowa (Non-member)
cardio-respiratory arrest zatrzymanie krążenia i oddychania lim0nka
Care & Support Worker pracownik opieki socjalnej (Non-member)
carefully in the presence of pain ostrożnie z uwagi na wystąpienie bólu Izabela Klodzinska
carmellose karmeloza (Non-member)
carrying angle kąt koślawości łokcia Michal Berski
cartilage turnover obrót metaboliczny tkanki chrzęstnej (Non-member)
case management zarządzanie przypadkami chorobowymi Tomasz Sienicki
case notes historia choroby (Non-member)
case-control study badanie kliniczno-kontrolne (Non-member)
casts wałeczki (Non-member)
casual plasma glucose przygodne stężenie glukozy w osoczu Mikolaj Rasmussen
cat scratch bartoneloza/choroba kociego pazura (Non-member)
caucasian skin koloru bialego/biala (Non-member)
causal relationship związek przyczynowy (Non-member)
caused (...) duly executed zapewniły należyte podpisanie (Non-member)
caval filter filtr do żyły głównej (dolnej) Sylwia Lewinska
CB-syndrome zespół szyjno-barkowy Maciej Andrzejczak
CBC morfologia krwi obwodowej/morfologia (Non-member)
CE angle kąt Wiberga (Non-member)
cell surface proteins białka powierzchniowe (Non-member)
central cord syndrome zespół centralny rdzenia Michal Berski
central nerve pain ból ośrodkowy (Non-member)
central reading laboratory centralne laboratorium odczytów (Non-member)
centralized ECG vendor centralny osrodek oceny EKG (Non-member)
centre of cochlear turn oś centralna przewodu ślimaka (Non-member)
cephalic tetanus tezec glowy (Non-member)
cephalic tilt obrót na główkę ironsz
Cerebral Autosomal Dominant Arteriopathy with Sub-cortical Infarcts arteriopatia naczyń mózgowych z zawałami podkorowymi dziedziczona autosomalnie dominująco (Non-member)
cerebral hypoxia niedotlenienie mózgu (Non-member)
cerebral organic pathology zmiany organiczne w mózgu (Non-member)
cerebral vascular event. incydent naczyniowo-mózgowy (Non-member)
cerebrospinal fluid (CSF) fistula przetoka z wyciekiem płynu mózgowo-rdzeniowego (Non-member)
cerebrovascular disease choroba naczyń mózgowych (Non-member)
certification at investigators meeting omówienie certyfikatu badań (Non-member)
cervical cord depression ucisk na rdzeń w odcinku szyjnym (Non-member)
cervical intraepithelial neoplasia śródnabłonkowa neoplazja szyjki macicy Dr G. Palka
cervico-thoracic junction połączenie szyjno - piersiowe (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page