KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Computers (general) (2674)

English to Portuguese translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
branch prediction	previsão de desvios	Roberto Cavalcanti
branch target buffer	buffer de destino de desvios	Teresa Felix de Sousa
brick	"Brick level"	(Non-member)
bridge a gap	construir uma ponte	(Non-member)
bring him up to speed	atualizá-lo/fornecer-lhe as últimas OU mais recentes informações	(Non-member)
broad industry and customer enablement	habilitação de indústrias e clientes sem restrição	Teresa Felix de Sousa
browser push	browser push	(Non-member)
BSP Processor failed BIST	processador de partida reprovado no autoteste incorporado	Teresa Felix de Sousa
buffer	buffer	...
bug (ver contexto)	golf (ver explicação)	(Non-member)
build files	arquivos de construção (build file)	Lilian Magalhães
build upon	construído segundo...	Teresa Felix de Sousa
Bulk Action	ação em lote	Juliano Martins
bullet holes	buracos de bala	(Non-member)
bureaus	associações	(Non-member)
bus master capable	capacidade de barramento mestre	(Non-member)
bus ratios	taxas ou relações de barramento	Teresa Felix de Sousa
bus-mastering	bus-mastering	(Non-member)
business hours	horário de funcionamento	(Non-member)
business value	valor da empresa	MLeiria

Button Carding	polimento de botão/cardagem(cardação) a botões	Joon Oh
buy-in	adesão	Roberto Cavalcanti
Buy/Gets, bundles)	compra/ganha, desconto por quantidade	Roberto Cavalcanti
C++\|Fortran compiler	compilador C++/Fortran	(Non-member)
Cable Grips	Prendedores de cabos	(Non-member)
cache designs	desenhos em cache	(Non-member)
cached copy	cópia em cache	(Non-member)
Calculate bond price and yield to maturity on-demand with ease and accuracy	calcula o preço dos títulos e o rendimento no resgate, sob demanda, com facilidade e precisão	Roberto Cavalcanti
call	chamada	(Non-member)
call for	exigir / demandar / requerer	Teresa Felix de Sousa
call functions	chamar funções	Arthur Godinho
call-home-after-crash	capacidade de liagr para a casa do operador após uma falha	Teresa Felix de Sousa
Caminito Argentinean Steakhouse	Caminito Argentinean Steakhouse	(Non-member)
cap	teto...	airmailrpl
cap/overcap	capacity/overcapacity	(Non-member)
car mounter	suporte de montagem em veículos/carros/autos	(Non-member)
carry back	devolver	Fernanda Rocha
carve	recortar (OU abocanhar, numa tradução mais livre)	(Non-member)
cc:Mail / Lotus Notes	cc:Mail / Lotus Notes	Vera Rocha
CCD array image sensor	sensor de imagem de matriz CCD	...

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology