Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Alchemy Publisher Ad



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Allowance Discount Provisão para Descontos Michael Powers (PhD)
analytics analíticas ou de análise Illa Karina Rocha
ancillary/packaging stock estoque de segurança/de embalagens (Non-member)
angel investor investidor anjo (angel investor) Teresa Cristina Felix de Sousa
antibusiness hostis a negociações/transações comerciais Teresa Cristina Felix de Sousa
anticipatory damages danos previsíveis Roberto Cavalcanti
apparent, write aparente/óbvio, escreva (Non-member)
appliance officials representantes de eletrodomésticos (Non-member)
appreciating assets ativos rentáveis rhandler
approaches to value abordagens ao valor Izabel Santos
approved by circulation aprovada antes de entrar em circulação/ser divulgada. Valter Miranda
arbitrage operations operações de arbitragem Humberto Ribas
arcade games jogos de fliperama Teresa Cristina Felix de Sousa
are felt to be better off sentem-se em melhor situação rhandler
as were the benefits da mesma forma que os benefícios Jorge Rodrigues
asset deployment disposição dos ativos Claudio Mazotti
asset disposal alienação de ativos Jorge Rodrigues
ASSISTANT PRODUCTION CONTROLLER Assistente do/de Controle de Produção (Non-member)
at the core no âmago (núcleo) (Non-member)
at will a título precário (Non-member)
at-cost clinics centros clínicos de mais baixo custo (Non-member)
attention-seeking exibicionista, exibido Isabel Vidigal
auto loans empréstimo para comprar carro Teresa Cristina Felix de Sousa
auto pump bomba automática Roberto Cavalcanti
Avalized Draft letra avalizada Aida Alves
away from (in this context) fora de Katarina Peters
“first of production” samples amostras da produção inicial CristinaPereira
“need-to-know” basis princípio da "necessidade de conhecer" (Non-member)
bachelor of business education Bacharel em Educação Comercial (Non-member)
Back-Burner Biz negócio não-prioritário Humberto Ribas
Backed a decision apoiaram a decisão marina hennies
Background to Business enquadramento do negócio (Non-member)
bakeware formas de assar Teresa Cristina Felix de Sousa
Balance to Consolidar Edilaine Grandolpho
Bar-at-Law advogado Jorge Rodrigues
baseball cards cartões de beisebol Teresa Cristina Felix de Sousa
baseline customer cliente-âncora rhandler
be an asset for ser de grande valia para (Non-member)
be serviced by serão executados por Marlene Curtis
bearer instruments instrumentos ao portador rhandler





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page