ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Archaeology (247)
English to Portuguese translators (12606)
Other online glossaries in this pair (68)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
"closely packed (cultural revolutions)" freqüentes Roberto Cavalcanti
an earth-twisted cord ties the hook "um cordel prendia o gancho (anzol)" (Non-member)
axe quarry pedra de/para machado ( machado de pedra) (Non-member)
baler shell concha do Melo aethiopica Linnaeus... airmailrpl
cache of fossils jazida de fósseis (Non-member)
Confucian College Escola confuciana de ensino superior (National Confucian College) (Non-member)
cult statuette estatueta, figura de culto (Non-member)
disturbed zone zona alterada (Non-member)
edge-ground axes machados de gume polido (Non-member)
feudalism does not result ...o feudalismo não se estabeleceu - o feudalismo enfraqueceu. (Non-member)
fine-grained stones pedras de granulação fina Salvador Scofano and Gry Midttun
forced up through the porous coral atoll (A água do mar) é forçada/obrigada a passar através do atol de coral poroso (Non-member)
grave goods bens tumulares (Non-member)
massive dressed (as) enormes/colossais pedras talhadas Marlene Curtis
metalwork imported from artefactos/instrumentos em metal provenientes(ou oriundos) de/da.... (Non-member)
nuraghe Nurague José Raeiro
portable work of art objectos de arte portáteis (Non-member)
rock relief relevo rochoso (alto e baixo-relevo na rocha) (Non-member)
scavenged removidos/coletados (Non-member)
shot-blaster jateador de areia (Non-member)
son-in-law house estado vassalo (Non-member)
Southern Appalachian Mississipi montanhas Apalache ao sul do Mississippi Claudio Mazotti
spear barbs pontas de lança (ou arpões) (Non-member)
spear points pontas de lanças (Non-member)
stirrup jar jarra de estribo (ou jarra/vaso micênico) (Non-member)
stone flaking lascagem/lascamento de pedras (Non-member)
The Field of Reeds Campos de Yalu/Iaru Maria José Tavares
\"Pillar Idol\" poste-ídolo (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy