Translators - Translator Resources

ProZ.com global directory of translation services

The translation workplace

Looking for translators or interpreters? Post translation job | Search translator directory Premium service

8 Oct 1:45 GMT

New to ProZ.com? Register (free)

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources

Translators in Medical: Dentistry (347)

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 Next Last
mesio distal	mésio-distal	(Non-member)
method is used alone or in combination with deconditioning & relaxing muscle stimulators	método usado isoladamente ou junto com estimuladores para relaxamento muscular	(Non-member)
microtome	micrótomo	(Non-member)
most effective way to correct the saggital relationship...	relacionamento sagital	Paulo Celestino Guimaraes
MTI / MDI	Implantes Modulares Transitórios / Mini Implantes Dentários	(Non-member)
mucosal sticks	picada..(punctura) do tecido mucoso (para testar anestesia)	airmailrpl
myofascial	Miofascial	Paulo Celestino Guimaraes
N-ethyl-p-menthan-3-carboximide	n-etil-p-mentano-3-carboxamido	Madalena Ribeiro
nanofiller	restaurador de nanopartículas	(Non-member)
net potential	potencial líquido	(Non-member)
neutrophyl	actividade dos neutrófilos	Sonia Heidemann
non-compliance molar distalizing methods	métodos de distalização de molar independentes da colaboração do paciente	(Non-member)
Non-extraction treatment of Class II malocclusion	tratamento de má oclusão de classe II sem extração	rhandler
open bite	Mordida Aberta	Maria Luisa Duarte
orthodontic base polymers	polímeros (para fins) ortodônticos	(Non-member)
Orthogonal	eixos ortogonais do quadro de referência dentária distal (d) e oclusal (o)	(Non-member)
overall	No todo / Em geral	rhandler
overbite" e "sella nasion"	Sobremordida E Stela nasion	Paulo Celestino Guimaraes
overdenture	sobredentadura / prótese de recobrimento	...
overject	overject	Paulo Celestino Guimaraes

pad	almofadas de ligação/conexão	Heloisa Ferreira
passive post	pivot	(Non-member)
patient is treated with the protaction facemark/reversse headgear	o paciente deverá ser tratado com máscara facial protetora ou capacete reverso	Paulo Celestino Guimaraes
periodontal flap surgery	cirurgia do retalho periodontal	Luiz A. C. Paula
perioral muscles	Músculos à volta da boca	(Non-member)
pH balancer	equilibrador de pH	Madalena Ribeiro
photoablation	fotoablação	(Non-member)
polyalburrin	polialbumina	Madalena Ribeiro
pommeter	medidor de partículas orgânicas	(Non-member)
potent in osteo/dentinogenic differentiation as MSCs from bone marrows	potente na diferenciação osteo/dentinogênica como as CTM das medulas ósseas	(Non-member)
potentiostat	potenciostato	(Non-member)
preangulated bracket slot	slot (ou canaleta) de braquete pré-ajustado	(Non-member)
private practice	atendendo em consultório particular/trabalhando por conta própria	(Non-member)
psychogenic	psicogénica	Ligia Dias Costa
pterygoid muscles	músculos pterigóides	Edilaine Grandolpho
re-entry or uncovering surgery	cirurgia de reentrada	rhandler
redundant	excedente	Jorge Freire
referenced	tem como referência	(Non-member)
restorability	restaurabilidade	rhandler
retention grooves	ranhuras de retenção	rhandler

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy