ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1895)
English to Portuguese translators (12583)
Other online glossaries in this pair (68)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
in care entregue aos cuidados/residente com (Non-member)
in honor of sponsors em nome dos patrocinadores Izabel Santos
In support of improved learning para apoiar o desenvolvimento da aprendizagem Izabel Santos
Independent reading leitura independente rhandler
informal learning aprendizagem informal Ana Mafalda Costa
Inner Served Public Schools escolas publicas das areas pobres da cidade Gilmar Fernandes
intramural interna(o) (Non-member)
irising retração e expansão (Non-member)
is predicated more so than in the past fundamenta-se mais do que no passado Edimilson Ferreira
itsy-bitsy-spider Dona Aranha (Português Brasil) Claudio Mazotti
junior college diploma diploma de "Junior College" Claudio Mazotti
junior school 2.º e 3º Ciclos do Ensino Básico CristinaPereira
Keep your hands to yourself Não tocar em pessoas e seus pertences ...
key stages ciclos (etapas da educação) (Non-member)
Language Arts Língua Portuguesa e Literatura Heloísa Ferdinandt
large/small muscle control controle motricidade global / motricidade fina Ben Kohn
Late President Falecido Presidente (Non-member)
laureate laureado (Non-member)
leave (i.e. maternity leave, paid leave) licença (licença maternidade, licença prêmio, etc.) Lester
leaving examination certificado de habilitações (Non-member)
Lecturer in Korean History Professor Catedrático de História Coreana (Non-member)
LEDGE-MOUNTED montados numa bancada de serviço rhandler
let loose your passion dar asas à sua paixão (Non-member)
letter-like marks sinais semelhantes a letras (Non-member)
levy banks encostas de diques (Non-member)
liberty and freedom liberdade e autonomia Paulo Celestino Guimaraes
light tower example exemplo (particularmente) elucidativo, esclarecedor Claudio Mazotti
likely provável (Non-member)
likely to live up to what you believe of them geralmente correspondem às suas expectativas (Non-member)
MA = Master of Arts Mestrado Susana Valdez
mainstreaming inclusão (Non-member)
major and master tracks níveis de especialização e mestrado (Non-member)
majors / non-majors alunos especializando-se em / alunos não se especializando em OR alunos especialistas / alunos não especialistas Michael Powers (PhD)
manageable chunks doses (ou blocos) razoáveis (Non-member)
manipulative materiais manipuláveis (Non-member)
marine craft construction construção naval (Non-member)
marking atribuir notas...corrigir provas airmailrpl
mastery attempts tentativas de domínio/de habilidade/de maestria (Non-member)
mature grasp of a dynamic tripod madura empunhadura de um tripé dinâmico rhandler
means tested avaliação de recursos/rendimento Paula Vaz-Carreiro

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy