Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 19:22 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1650)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next
takes a skills approach Requer uma abordagem das capacidades Jorge Freire
talking books livros falantes (Non-member)
Telling School escola transparente Mafalda d'Orey de Faria
term período lectivo (Non-member)
Tertiary type A level of education / Tertiary type B level of education nível de ensino superior do tipo A (universitário) / nível de ensino superior do tipo B (técnico) (Non-member)
the oral defense for his thesis with qualified academic standing at this school a sustentação oral de sua tese (OU dissertação) foi qualificada como de nível acadêmico nesta escola rhandler
The Sunshine State o Estado Ensolarado (Flórida) Fernando Domeniconi
thinking tools ferramentas de pensamento/para pensar Izabel Santos
title sponsor patrocinador do título rhandler
to air spots transmitir dez anúncios Izabel Santos
to apply by their institutions a concorrer/candidatar-se pelas suas instituições Izabel Santos
to brainstorm fazer uma sessão de brainstorming Barbara Freitas
to effect any control of exercer algum controlo sobre ela (Non-member)
to experience Portuguese life, culture and values first hand Conhecer em primeira mão a vida, a cultura e os valores do povo português/sociedade portuguesa (Non-member)
to hone my presentation skills Aprimorar minhas habilidades/capacidades na maneira que me apresento (em público) (Non-member)
to outstanding applicants (pt-pt) a candidatos excepcionais Izabel Santos
tools of the trade ferramentas do ofício/ramo (Non-member)
tooth bells mordedores (para bebês) Marlene Curtis
Town officials Autoridades municipais CristinaPereira
tracer studies estudos de rastreamento rhandler
trades ofícios (Non-member)
traffic flow drawing fluxograma do tráfego rhandler
Transcript Histórico Escolar Theodore Fink
trigger gatilho rhandler
truant faltoso José Antonio Azevedo
turn-around day dia de recuperação Ivana de Sousa Santos
Tutorial Fellow Tutorial Fellow (título honorífico das universidades americanas) Claudio Mazotti
Unapplication não pagamento Heloísa Ferdinandt
underserved communities comunidades carentes (Non-member)
valedictorian orador (cerimônia de formatura/melhor aluno) (Non-member)
visiting professor professor convidado (Non-member)
welcome pack pacote de boas vindas (Non-member)
whole grain breads pães de grãos integrais Izabel Santos
with influential figures pessoas influentes Izabel Santos
work-study program Programa de trabalho e estudo (Non-member)
working memory memória operacional rhandler
worldwide effort iniciativa à escala mundial Izabel Santos
writing frames/cloze procedures/concept webs quadros de escrita / procedimentos (do tipo) Cloze / enredos de conceitos (Non-member)
Y’elloStars ama(est)relas / est(ama)relas (Non-member)
young child/children crianças pequenas Helena Marchão Pires

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page