Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next   Last
Bias preconceito, discriminação, prevenção, tendenciosidade (Non-member)
bilingual teaching assistant auxiliar/assistente de ensino bilingue/professor auxiliar bilingue (Non-member)
Bonanza effect prosperidade da campanha Teresa Bento
book sense percepção do livro Ben Kohn
BS, Foreign Service curso de relações internacionais Helena Marchão Pires
Call for submissions chamada para submissão de trabalhos Helena Marchão Pires
cannot-help-but-alter só pode alterar rhandler
career-burnout esgotamento profissional (Non-member)
career-burnout desgaste da carreira (Non-member)
careers office orientacao profissional (Non-member)
Carer encarregado de educação (Non-member)
Catering educação culinária/educação doméstica/serviços culinários (Non-member)
Certificate of Completion certificado de conclusão/de bom aproveitamento Mafalda d'Orey de Faria
Chair cátedra Ivana de Sousa Santos
chaperone acompanhante Mariana Moreira
children of Spring crianças de Spring (Non-member)
circular drive pista circular rhandler
class team equipa pedagógica (Non-member)
Classwide peer tutoring Monitoria educacional em grupo. Jorge Rodrigues
clearinghouse central de informações Izabel Santos
colour and laminate pintar/colorir e colar (figuras) Marcos Antonio
comfort cloth fralda (de pano) (Non-member)
Commuter passageiro diário (Non-member)
competitor matrix matriz competitiva, estrutura da competição (Non-member)
Concurrent Enrollment Registo/Matrícula em simultâneo (Non-member)
connecting relacionar-se/interligar-se/ligar-se (Non-member)
Cook’s Choice Escolha do Cozinheiro Izabel Santos
count back contar para trás/contagem regressiva Mariana Moreira
count on contar a partir do Edimilson Ferreira
credit courses cursos com crédito (acadêmico) rhandler
credit-bearing que geram créditos rhandler
Cross-curricular links conexões/ ligações interdisciplinares Claudio Mazotti
DCPS Local Credit Duval Country Public Schools (Non-member)
DDS cirurgião-dentista (Non-member)
dean Reitor / Deão rhandler
Deans Council Conselho Universitário (OU Senado) rhandler
detention retenção disciplinar [após as aulas] (Non-member)
detracking ensino inclusivo (Non-member)
developmental milestones marcos do desenvolvimento/fases de desenvolvimento (Non-member)
dialogue-branching ramificação de diálogo Marlene Curtis





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page