ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (1895)
English to Portuguese translators (12583)
Other online glossaries in this pair (68)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Cook’s Choice Escolha do Cozinheiro Izabel Santos
count back contar para trás/contagem regressiva (Non-member)
count on contar a partir do Edimilson Ferreira
credit courses cursos com crédito (acadêmico) rhandler
credit-bearing que geram créditos rhandler
Cross-curricular links conexões/ ligações interdisciplinares Claudio Mazotti
curriculuum currículo (pedagógico) (Non-member)
DCPS Local Credit Duval County Public Schools (Non-member)
DDS cirurgião-dentista (Non-member)
dean Reitor / Deão rhandler
Deans Council Conselho Universitário (OU Senado) rhandler
detention retenção disciplinar [após as aulas] (Non-member)
detracking ensino inclusivo (Non-member)
developmental milestones marcos do desenvolvimento/fases de desenvolvimento (Non-member)
dialogue-branching ramificação de diálogo Marlene Curtis
directora de estudos Head of Studies (Non-member)
display exposição Maria José Tavares
Distinguished Professor of History Professor Emérito de História (Non-member)
District School Board Direcção Regional de Educação (Non-member)
e.g. por exemplo (Non-member)
educated guess opinião fundamentada (Non-member)
education formação académica(Pt)/formação acadêmica (Br) /instrução Susana Valdez
education settings ambientes educacionais STEVEN ROBINSON
effective recovery after years of mismanagement recuperação eficaz depois de anos de má administração/ gestão Claudio Mazotti
empowerment dose dose de empoderamento Claudio Mazotti
end less than finalizar/terminar/encerrar/concluir menos de(o que) Heloísa Ferdinandt
entrepreneurial empresarial Sofia Sousa
Extended Adult Education cursos de extensão (para adultos) rhandler
extended written expression redação elaborada/extensa Mamifera
extra small group homework support ajuda extra com o trabalho de casa em grupos pequenos (Non-member)
facilitate promover/facilitar (Non-member)
fad stampede febre, "onda", modismo passageiro (Non-member)
fee paying basis numa base de pagamento de propinas/mensalidade (Non-member)
field teachers professores especializados em aulas externas/ ao ar livre Claudio Mazotti
field trip excursão (Non-member)
field trip visita de estudo (Non-member)
first-time users usuários iniciantes (Non-member)
fleece jacket casaco de lã (de feltro/velo) (Non-member)
fly in the face of someone or something contradizer, ir contra Salvador Scofano and Gry Midttun
follow further statutory na sequência de uma consulta legal/regulamentar adicional (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy