ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Portuguese translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a 6 semester-hour or a 9 quarter-hour course. um curso de 6 horas/semestre ou 9 horas/trimestre (Non-member)
a character's different status uma faceta diferente do personagem Marlene Curtis
a lot of use for speaking Se é frequente ser obrigado a falar e discursar em público, então este módulo é para si! (Non-member)
A season to remember! Uma temporada memorável! (Non-member)
a semi-schooled, bi-modal type or integrated model variation. uma variação semipresencial, (de tipo) bi-modal ou de modelo integrado (Non-member)
AA, BA and MPA degrees Grau de Associado, Bacharelato e Mestrado em Administração Pública Susana Valdez
AAT degree (Associate of Technology) Grau de Associado em Tecnologia Aplicada (Associado de Tecnologia) (Non-member)
ablist - ableist - able-bodiedist - ablebodist // ablism - ableism... Alguns sugestões: (Non-member)
active stewardship cuidado diligente Katarina Peters
acts of cunning artimanhas (Non-member)
Admission and registration Unit Secção de Admissão e Matrículas (Non-member)
admissions appointment entrevista de admissão (Non-member)
admitted admitido (Non-member)
advanced Subsidiary Level Nivel avançado suplementar (Non-member)
advisory Aconselhamento Marlene Curtis
advocating a positive project ao advogar um projecto construtivo (Non-member)
Affidavit of support Declaração de Suporte Financeiro Neila Carneiro
affirmative action acção/ação afirmativa (Non-member)
after-school community-based technology tecnologia educacional comunitária extra-classe Izabel Santos
all lend their distinctiveness todos dão sua contribuição (Non-member)
All of the Above or None of the Above Todas as acima ou Nenhuma das acima (Non-member)
all that apply todos os que se apliquem Ligia Dias Costa
Altered Book livro alterado Mamifera
anger management training acção de formação para controlo do comportamento agressivo Mário Seita
AR reading Accelerated Reader (programa de computador para prática de leitura) (Non-member)
arrangements disposições/normas/procedimentos (Non-member)
art of writing and expression Expressão Escrita atef Sharia
Artistic & Dialogic key hole violação da dialógica e da arte Katia V.
AS level A Level/curso secundário avançado (Non-member)
Assistant Director diretor adjunto Claudio Mazotti
Associate of Arts Degree Curso Sequencial airmailrpl
Associate’s cursos sequenciais (Non-member)
Attachment Parenting educação intuitiva (Non-member)
attempt earn attempt (soma dos créditos relativos àquele período) earn (créditos conquistados) (Non-member)
attending skills capacidades participativas Ligia Dias Costa
attune your speech accordingly adequar o seu discurso (Non-member)
authority subjects matérias reconhecidas Mamifera
awards and achievements Prêmios e Títulos (Non-member)
Awards, Certificates and Diplomas títulos, certificados e diplomas (Non-member)
“transit” of Venus trânsito de Vênus (Non-member)