Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 1:44 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (733)
Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
constant power law princípio de potência constante amatos
converter stations estações conversoras / de conversão (Non-member)
conveyed waves ondas conduzidas (Non-member)
Cooler well câmara do refrigerante Roberto Cavalcanti
cordset conjunto de cabos Teresa Cristina Felix de Sousa
counter part alarm alarme equivalente Izabel Santos
counter-poise contrapeso José Antonio Azevedo
coupling halve meia-peça para acoplamento Constance Mannshardt
credit meter / prepayment meter contador do tipo credito / contador do tipo pré-pagamento Paula Vaz-Carreiro
crocodile clips garras jacaré Andrea Jablon
cross break duct panels vincar as faces em diamante (Non-member)
cross color noise ondulação de cores Teresa Borges
current probe ponta de prova de corrente Christina Moreira
current source / current sink fonte de corrente / dreno de corrente rhandler
current-limiting limitador de corrente (Non-member)
customer site data dados do site do cliente Izabel Santos
cutting rooms salas de edição reginalobo
cycle completar um ciclo (Non-member)
cylinder bank power bus barramento de alimentação do banco de cilindros Roberto Cavalcanti
cylinder is firing (Se o) cilindro estiver disparando (corretamente, o módulo de controle do motor ...) rhandler
daisy chain daisy chain amatos
damped oscillation signals sinais de oscilação atenuados (Non-member)
dark reading leitura de referência (com luz bloqueada) (Non-member)
dark resistance resistência no escuro (Non-member)
DC (direct current) CC (corrente contínua) Katarina Peters
dead front protegidos contra o acesso a peças em tensão (Non-member)
default padrão assumido (Non-member)
defeat plug plugue neutralizador (Non-member)
defect compensation compensação dinâmica de defeitos ou erros (Non-member)
definite time tempo definido (Non-member)
Delay on Make Actuação temporizada Brigith Guimarães
Delay Set-up retardo Izabel Santos
design Amperes corrente para a tensão projectada, corrente para a tensão de projecto Salvador Scofano and Gry Midttun
destruct temperature temperatura de destruição rhandler
detector baseboard placa-base do detector Izabel Santos
detector in fire em chamas Izabel Santos
Differential Voltmeter Probe voltímetro diferencial com sonda (Non-member)
Digital dimmable gears controladores de iluminação digitais João Roque Dias
Digital Front End entrada digital Salvador Scofano and Gry Midttun
disc overwrite mode modo de regravação do disco airmailrpl

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page