ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (819)
English to Portuguese translators (12600)
Other online glossaries in this pair (68)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
back-stepping Soldagem com passo peregrino (Non-member)
backfeed retroalimentação (Non-member)
backing capa/camada/tela protetora (BR) OU protectora (PT) Teresa Cristina Felix de Sousa
backplane painel/placa traseiro Alexandra Gouveia
backsiphonage sifonagem reversa rhandler
Balance-of-System sistema de equilíbrio Ana Medeiros
Ball Grid Array (BGA) Ball Grid Array (BGA) (Non-member)
bandsaw serra de fita (Non-member)
barometric damper amortecedor (OU, regulador) de pressão (Non-member)
battery drainage descarregar a bateria (Non-member)
battery pack conjunto de baterias (Non-member)
battery snap cord Fio do conector de bateria Maria José Tavares
battery spear ponta de prova / ponta de teste (Non-member)
Battle Short Mode Modo battle short Salvador Scofano and Gry Midttun
battlefield management system Sistema de Gerenciamento/Gestão de Campo de Batalha (Non-member)
BD-RE with the cartridge BD-RE com o cartucho (Non-member)
Beam detectors detectores de feixe Izabel Santos
bearing mancal (Non-member)
bearing retainer shoulder verdugo de sujeição do rolamento (Non-member)
beyond ringstone mais do que sinais de chamada (Non-member)
bias rail barra de polarização (Non-member)
billet tarugo (Non-member)
bin bowing bars barras de arqueamento da caixa (Non-member)
black test lead ponta de prova preta (Non-member)
blank washer lavadora de de matrizes (Non-member)
blanketing (as opposed to inerting) Blanketing (Non-member)
blast of static rajada de ruído estático (Non-member)
Blazing a trail for technology abrir caminho à tecnologia (Non-member)
blind transmitter transmissor cego (Non-member)
blow it seque-o com ar comprimido Vasco DUARTE-PACHECO
blue index valve válvula com índice azul João Roque Dias
BMI índice de massa corporal Elisabeth Castaldini
bollard luminaire luminária de baliza (Non-member)
bonding agent agente de ligação Salvador Scofano and Gry Midttun
bonding/threaded and back welded ligações-conexões / enfiadas e soldadas por trás. (Non-member)
Boost Module módulo de reforço Salvador Scofano and Gry Midttun
bordeline wet motor molhado no limite máximo permitido Artur Jorge Martins
both ends must by ambos terminais/pontas devem ... Marcos Antonio
bounce-free interface interface sem variações (Non-member)
brake switch interruptor/chave do freio (Non-member)

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy