Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 1:48 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Environment & Ecology (1045)
Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
furniture stripper decapante para móveis Teresa Cristina Felix de Sousa
garbage disposals triturador de lixo/de resíduos alimentares/resíduos orgânicos Teresa Cristina Felix de Sousa
gasoline range organics compostos orgânicos voláteis da faixa da gasolina (Non-member)
get a toehold firmar o pé rhandler
gets recebe Teresa Cristina Felix de Sousa
gravity flow schemes sistema de rega/abastecimento de água por gravidade (Non-member)
gravity foundations fundações de gravidade Tania Vieira
green fields & brown fields áreas preservada e áreas devastadas (Non-member)
green house gas emissions emissões de gases de efeito de estufa Mariana Moreira
Greenhouse estrategy Estratégia de combate ao efeito de estufa Tania Vieira
gully ravina marina hennies
harbormaster capitão de porto Teresa Cristina Felix de Sousa
Head of Deep Bottom Cabeceira do Deep Bottom Teresa Cristina Felix de Sousa
head to partir para (o viveiro) rhandler
High discharge flow rates in comparison with that of the influent Alta taxa de descarga/liberação de corrente comparada com aquela que é influente Rafa Lombardino
higher ground num lugar mais alto/elevado Elvira Alves Barry
holds no more water faz tão pouco sentido Tania Vieira
household questionnaire questionário familiar Claudio Mazotti
household waste disposal service serviço de eliminação/tratamento de resíduos domésticos Ivana de Sousa Santos
housing development desenvolvimento habitacional Teresa Cristina Felix de Sousa
hydrogeologist hidrogeólogo marina hennies
hydropower energia hídrica (Non-member)
hydroxide wastewater treatment tratamento de águas residuais/servidas com hidróxido .... Luciana Janson
in-vessel facilities instalações de biodigestores (Non-member)
inland seas mares interiores rhandler
instant fact finder índice de pesquisa/busca instantânea Carla Griecco
insulating char carvão isolante Alba Tengnom
Is there a limit to how far out to sea these can be built? Existe algum limite em relacao a distancia da costa a que podem ser construidas? (Non-member)
Island Blue Pages páginas azuis rhandler
J.D. Juris Doctor - Doutor em Jurisprudência (Non-member)
job-years postos de trabalho-ano Tania Vieira
keeper grande / de bom tamanho rhandler
kitty litter areia de/para gatos Teresa Cristina Felix de Sousa
lacewing crisopídeos ou bicho-lixeiro (família Chrysopidae), (Non-member)
lamella settlers Decantador de lamelas (Non-member)
Land Rights direitos de propriedade de terra/ à propriedade da terra Claudio Mazotti
land user utilizador da terra (Non-member)
Latitude and elevation shifts in species ranges alterações de latitude e altitude nas faixas de espécies rhandler
Lawn Obsession Obsessão do Gramado Teresa Cristina Felix de Sousa
leached inland percolou para o interior rhandler

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page