Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
one-on-one session sessão individual Illa Karina Rocha
OpCo (companhia) operadora Luciano Eduardo de Oliveira
operationalizing operacionalizando Marlene Curtis
organizational contribution o tipo de contribuição correcta para a organização (Non-member)
OSHA Asbestos Normas OSHA para risco de exposição ao amianto (Non-member)
OSHA Permit Required Confined Spaces Standard permissão para entrada em espaços confinados segundo as normas internacionais da OSHA Claudio Mazotti
outbond sales x inbound sales vendas ativas x vendas receptivas Paulo Celestino Guimaraes
over or under trading negociar acima / abaixo da capacidade Paula Cardoso
over page acima/na parte superior da página Flavia Martins dos Santos
overweaning exagerado/imoderado/presunçoso/arrogante (Non-member)
pally familiarizado/acamaradado (Non-member)
paradigm shift mudança de paradigma (Non-member)
partner level bench strength qualidade dos parceiros de reserva da empresa (Non-member)
party line política da empresa/política corporativa Tomás Rosa Bueno
Payment slip contracheque (Non-member)
Performers EXECUTORES Teresa Cristina Felix de Sousa
Permanent Duty cargo efetivo/regime permanente (Non-member)
personality fit test teste de perfil de personalidade (Non-member)
Personnel Lead Body organismo regulador do pessoal (Non-member)
pioneered by the likes of de que foram precursoras empresas como a (nome da empresa) (Non-member)
placement offices empresas de recrutamento de pessoal Gabriela Frazao
placement with the employee Acolhimento por parte do empregado (Non-member)
Portlet portlet Teresa Cristina Felix de Sousa
pre-tax contributions contribuições antes dos impostos (Non-member)
Precision-to-Total Ratio Quociente (Indice) de precisão o total (Non-member)
principal director diretora geral (Non-member)
process solutions soluções processuais (Non-member)
psychological withdrawal retracção psicológica (Non-member)
psychometric tests testes psicométricos (Non-member)
QSC qualidade, serviço, limpeza (Non-member)
quantitative fit testing testes quantitativos de saúde rhandler
quantum parcela/fração Roberto Cavalcanti
recruit-to-retire process processo de levantamento para reforma/dispensa (Non-member)
recruitment mailer mala direta de recrutamento Izabel Santos
recruits/induction funcionários/programa de formação (Non-member)
redundancy demissão por extinção de cargo ...
remained the preserve of permaneceu como prerrogativa da; continuou a ser prerrogativa da (Non-member)
replacement income renda de reposição/reposição de renda Mamifera
Reportees subordinados (que se reportam a...) Teresa Cristina Felix de Sousa
reporting arrangements sistemas de reporte (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page