ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in IT (Information Technology) (2001)
English to Portuguese translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
bomb-making fabricação de bombas (Non-member)
book product produto de catalogação (Non-member)
boot selo Fernando Domeniconi
boot off the print spoolers serão inicializadas (de gerenciadores) pelas filas de impressão (Non-member)
bottom of the organization base da organização Teresa Felix de Sousa
bound left margin com margem de encadernação à esquerda Stella(Brazil)
box seat camarote Teresa Felix de Sousa
brainstorming processo criativo Teresa Felix de Sousa
branching logic lógica de ramificação (Non-member)
Breadcrumb Navegação estrutural (Non-member)
breakeven analysis análise do ponto de equilíbrio Teresa Felix de Sousa
Bridge conference conferência tipo ponte ...
browsing navegar / navegando (Non-member)
buddy lists listas de amigos Teresa Felix de Sousa
builds contruções/instalações (Non-member)
bulletproof code código à prova de bala Sidra
bundle pacote (Non-member)
burner service mechanics training treinamento de mecanicos de manutenção de queimadores Teresa Felix de Sousa
business outlook Perspectivas de negócios Lilian Magalhães
business schools Faculdade de Administração de Empresas..Escola Técnica de Administração de Empresas Teresa Felix de Sousa
Buyer switching costs relative to firm switching cost custos de transferência do comprador relativamente aos custos de transferência da empresa (Non-member)
buzzword palavra-chave (Non-member)
by proxy por proxy Luciano Monteiro
Cable assembly loss perda no conjunto de cabos airmailrpl
cable set-top boxes terminal de assinante Web-TV Teresa Felix de Sousa
cable with Wi-Fi cabo com Wi-Fi (Non-member)
cabling cablagem Helena Marchão Pires
Cadiingand Slate Management Gerenciamento(s) Cad e Slate (Non-member)
call reporting relatório de chamadas Lilian Magalhães
called graph grafo/árvore de chamadas ...
calls/called chama / chamado (Non-member)
Calypso's patented automatic switching of network access points (ASNAP™) technol tecnologia patenteada da Calypso de comutação automática de pontos de acesso a redes Roberto Cavalcanti
candidate work item for a shortcut item (ou elemento) de trabalho candidato para um atalho Lilian Magalhães
capability statement declaração de capacidade ...
Capacity Scalability capacidade de expansão ...
capital expense despesa capitalizável / dispêndio para bens imobilizados ...
capital leases arrendamentos de capital Teresa Felix de Sousa
capped memory memória limitada (Non-member)
carder fraudador de cartões de crédito Claudio Mazotti
Carriage Return Line Feed retorno de carro com avanço de linha airmailrpl

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy