English to Portuguese glossary of translations - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Previous 1 2 3 Next
light wood	madeira leve	(Non-member)
low protein binding	BAIXA LIGAÇÃO PROTÉICA	(Non-member)
Marine Harness Lugs	alças de amarração marinhas	rhandler
matt metal	metal fosco	(Non-member)
membrane switches	interruptores de membrana	(Non-member)
NA Flash - Point Method	não disponível - método do ponto de ignição	rhandler
oil-extended grade	categoria (OU, classe) tratada pelos óleos / diluida com óleo / estendida com óleo	(Non-member)
oil-extended polymer	polímero estendido em óleo	(Non-member)
open process equipment	equipamentos de processo aberto	Jeovane Cazer
penannular	semicircular	china
pinch-off	fecho do molde	(Non-member)
Pipe bridge	conduta-ponte	(Non-member)
plywood sheeting	revestimento de compensado	rhandler
point object	objeto ponto	(Non-member)
point selection boundary	seleção de limite por pontos/ definição de contorno por pontos	perry
polyallomer	"Polyallomer"	(Non-member)
polyurethane polymer	polímero de poliuretano	(Non-member)
potted, fired	Esmaltar, criar vasos	(Non-member)
Professional Block Plane	plaina de bloco profissional	(Non-member)
redwood-inlaid	incrustações em sequóia	Tomás Rosa Bueno

REFILLING	reutilização (de recipientes de bebidas)	rhandler
reground material	material retificado	Joon Nam Oh
regulatory specialist	especialista em licenciamento ambiental (NESTE CASO)	rhandler
RESOURCE EFFICIENCY	eficiência [no uso] de recursos	(Non-member)
ring and groove	anel e ranhura	(Non-member)
ring foot	pé anelar	china
rockwool	lã de rocha	Ivana de Sousa Santos
rolled glass	vidro laminado	Maria Luisa Duarte
shark skin	se aperecerem defeitos no filme, como rugosidade ou brilho,	(Non-member)
shoulder , neck	aba, rebordo	(Non-member)
shrink sleeve application	aplicação de rótulo termoencolhível	(Non-member)
skeletal waste	resíduos de(o) processo	(Non-member)
soak to temperature	permanecer numa temperatura fixa durante um periodo (longo)..	airmailrpl
soda glass	vidro sódico	(Non-member)
soft coated glass	Vidro levemente revestido	(Non-member)
soft silver polypropylene	polipropileno macio prateado	(Non-member)
sputtered glass	vidro pulverizado / vidro aspergido	(Non-member)
steel blank	chapa de aço...chapa de aço para prensa..	airmailrpl
stocks	papéis	(Non-member)
stone core	núcleo da pedra	china

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)