Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
cross-resistance resistência cruzada (Non-member)
crown rump comprimento craniocaudal Daniel Freire
day TAT (Turn around days) dias de retorno/realização do trabalho (Non-member)
de-tackifier antiadesivo (Non-member)
degloving injury lesão de desluvamento Teresa Borges
dehydrofluorination desidrofluoração rhandler
Delta Flagging Aviso de variação significativa Izabel Santos
depersonalization despersonalização (Non-member)
depleted baixa/depauperadas/depleção (Non-member)
device suporte (Non-member)
diabetes-associated auto antibodies. auto-anticorpos associados à diabetes (Non-member)
diamond wheel disco de diamante (Non-member)
dietary approaches to stop hypertension dieta DASH/abordagens do regime alimentar para parar a hipertensão (Non-member)
diluted on-line diluídos com o aparelho em operação (Non-member)
dimerised dimerizada Constance Mannshardt
dipstick bottle frasco de tiras/fitas reagentes Dora Matos
dipstick value valor da fita/vareta (Non-member)
disease flare episódio ou fase aguda, ataque agudo da doença (Non-member)
Disease Modifying Therapies terapêutica modificadora da doença (Non-member)
disease-specific primers "primer" específico para a doença (Non-member)
Disodium cocoamphoacetate Dissódico de Acetato de Coco (Non-member)
Disodium phosphate anhydrous fosfato dissódico anidro P Forgas
dispenses 450 ml of solid phase administra 450 ml da fase sólida (Non-member)
dispensing hood / fume hood (hood) coifa / capela Tatiana Öri-Kovács
disturb the buffy coat agite o creme leucocitário Izabel Santos
doctor-led liderada por um médico Madalena Ribeiro
dosage form units forma unitária de dosagem Ligia Dias Costa
dose-blinded (com) ocultação da dose chsalgueiro
Dosing instructions instruções de dosagem Flavia Martins dos Santos
down regulated regulação descendente (ver nota) Dora Matos
downflow booths cabinas/bancadas de fluxo laminar vertical Jeovane Cazer
downscaled /large-scale em escala reduzida / em larga escala Edimilson Ferreira
drug cleansing shakes formulações para a dissimulação do uso de drogas....formulações para dissimular o uso de drogas Teresa Cristina Felix de Sousa
drug substance princípio activo Constance Mannshardt
drug-resistant strains cepas resistentes a drogas / cepas resistentes a medicamentos Izabel Santos
DS (double strength tablets) and single strength tablets. Comprimidos com dose concentrada - comprimidos com dose simples Marcos Antonio
Early brands primeiras marcas (Non-member)
eform formulário eletrônico (Non-member)
EGFr binding ELISA teste ELISA dos ligantes EGFR Christina Moreira
ELISA plate format formato de placa de Elisa Christina Moreira





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page