Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next   Last
half life meia-vida (Non-member)
halomar trifluoretano (halomar) Claudio Mazotti
hanging tough imbatível/sem par (Non-member)
head-to-head study estudo comparativo/estudo Izabel Santos
head-to-head trials ensaios comparativos liz askew
help to keep track of ajudará a acompanhar Jeovane Cazer
hemomentetic anemia anemia hemolítica (Non-member)
hepatic impairment insuficiência ou disfunção hepática (Non-member)
hERG - Human ether-á-go-go related gene - Natalie
hERG tail current Corrente de saída do canal iônio hERG (K-Potássio) Marcos Antonio
hexaminolevulinate hydrochloride cloridrato de hexaminolevulinate Teresa Domingos
High times for medicinal marijuana Uso medicinal/clínico da maconha já passou da hora/ está atrasado Marcos Antonio
high-monounsaturated-fat diet dieta com elevado teor de gorduras monoinsaturadas (Non-member)
high-speed pellet grão/partícula em alta-velocidade Marcos Antonio
higher mammals mamíferos superiores Mariana Moreira
HLA-DQB1-conferred susceptibility susceptibilidade conferida "pelos alelos" HLA-DQB1 (Non-member)
home of beta-cell reactive immune cells local onde se alojam as células imunitárias reactivas às células beta (Non-member)
hyporesponders com baixa taxa de resposta/baixa resposta ao tratamento Dora Matos
IL-2-induced transcription transcrição induzida por IL-2 Claudio Mazotti
in mean em média Jeovane Cazer
in reducing conditions em ambiente redutor, condições redutoras (eletroforese) (Non-member)
in-circuit no circuito (dentro do circuito) Dora Matos
in-process controls controles em processo Christina Moreira
In-transformed Transformação Logarítmica Neperiana (Non-member)
Indican indicana (Non-member)
induction heat seal membrane membrana de vedação por termoindução (Non-member)
infection strain estirpe da infecção (Non-member)
inhibition of translation of a family of messenger RNAs inibição da tradução de uma famílias de RNAs mensageiros Claudio Mazotti
inoculum pooled cell culture produção de inóculo a partir de cultura concentrada de células Teresa Borges
insect cell line linha celular de insecto (Non-member)
insulated cardboard shipping carton caixa de papelão isolado para transporte Flavia Martins dos Santos
interim sacrifice sacrifício intermediário (Non-member)
intra-operatively intra-operatório Mariana Moreira
investigator site centro do pesquisador Izabel Santos
iontohoretic iontoforético Madalena Ribeiro
iron assay ensaio/análise do ferro Constance Mannshardt
irradiated Donor Calf serum soro irradiado de vitelo doador (Non-member)
is gentle on you é suave para com o seu organismo (Non-member)
jacked entusiasmado/agitado/excitado Sergio Medina
joint replacement prótese de articulação (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page