Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:40 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Health Care (819)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
driven ground aterramento por vara (separada) rhandler
dry mist nebulização seca Izabel Santos
dry shippers "dry shippers" (Non-member)
e-health services serviços de saúde via Internet Maria Luisa Duarte
earlier in life primeiros anos (meses) de vida (Non-member)
earmarked funds fundos destinados (Non-member)
easy grip finger pads zona de fácil aderência (Non-member)
eat hearty class (cholesterol program) Coma com saúde (programa de controlo do colesterol) (Non-member)
EMISPHER (Euro-Mediterranean Internet-Satellite Platform for Health, .... EMISPHER (Plataforma euro-mediterrânea pela Internet via satélite para saúde, educação e pesquisa) Maria Luisa Duarte
encrypted electronic network rede (eletrônica) criptografada (Non-member)
enterprise master patient index Sistema Gestão Integrada Hospitalar (Non-member)
evacuation and repatriation designee (pessoa) responsável pela evacuação e repatriação Fernanda Rocha
evaluation vs. assessment avaliação / apreciação Helena Marchão Pires
event brief management - EBM gestão de informação de eventos (Non-member)
extra help auxílio adicional Izabel Santos
eye exam with ophthalmoscopic retinal exam exame de vista com a utilização de oftalmoscópio retinal Marcos Antonio
face gear engrenagem frontal (Non-member)
fair tests of treatments experimentos/experiências controladas de tratamentos Jeovane Cazer
fan spray jato plano (Non-member)
fast food restaurant restaurante de comida rápida Helena Marchão Pires
Fast/Multi-Slice CT Scan tomografia computadorizada rápida/multiperfilada Teresa Cristina Felix de Sousa
Femoral neck axis eixo do colo fomoral (femural) Joon Nam Oh
field site local de pesquisa de campo Claudio Mazotti
file marker indicador de arquivo Flavia Martins dos Santos
fill aplicação (Non-member)
fill in/blacken a circle preencher o círculo (de preto) (Non-member)
fingerpad apoio para os dedos (Non-member)
first responders equipe de socorristas/ socorros médicos de emergência Claudio Mazotti
flash burn queimadura súbita (Non-member)
flutter strips fitas ondulantes Roberto Cavalcanti
for each injection de cada injeção Izabel Santos
Foreign Assignment período de designação no exterior (Non-member)
form-fit ajustado à forma (Non-member)
foul sputum saliva fétida (Non-member)
fresh gas gás fresco (Non-member)
Full Radius Resectors raio ressector total (Non-member)
gag screw parafuso de mordaça Marlene Curtis
gage block bloco-padrão de calibração/ bloco calibrador padrão Claudio Mazotti
gage pins eixos calibradores (Non-member)
gate theory Teoria do Portão para oControle da Dor” (Gate Control Theory of Pain), Carla Guerreiro

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page