Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Alchemy Publisher Ad



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
barbed connector (de cateter) conector cônico, bocal cônico, bico cônico Salvador Scofano and Gry Midttun
barrier pressure at the gastroesophageal junction pressão na barreira anti-refluxo da junção gastroesofágica (Non-member)
baseball sized do tamanho de uma bola de beisebol (Non-member)
baseline and repeat measures medições na linha basal e nas repetições (Non-member)
baseline value valor de referência (Non-member)
BATTERY RAM memória RAM com bateria Paula Delgado
BCC - Basal Cera Carcinoma carcinoma basocelular (Non-member)
BD Drawing Up seringa/agulha BD (Ultra-Fine) Jeovane Cazer
beating their pugs fazendo hora, fazendo nada better
bedside demonstration demonstrações de procedimentos feitos no leito hospitalar airmailrpl
bedside waveforms formas de onda levantadas no leito do paciente airmailrpl
bench press levantamento de supino (Non-member)
benchmarking determinação de referência José Antonio Azevedo
bending strength resistência a flexão (Non-member)
benefit risk risco-benefício (Non-member)
bent over row remada curvada (Non-member)
beta-amyloid beta-amilóide ...
bevel-edged tablet comprimido de rebordo arredondado (Non-member)
biceps curl rosca (Non-member)
bile duct cannulated animals animais com duto biliar canulado (Non-member)
binge and cravins comer excessivamente e ter desejos (Non-member)
Biohazard Safety Quiz Questionário sobre Segurança em Risco Biológico Elisabete Cunha
bipolar radiosurgery radiocirurgia bipolar (Non-member)
bisque-side down com o lado não vitrificado (biscuí) para baixo rhandler
bladder neck colo da bexiga Dora Matos
blank module módulo em branco (Non-member)
blanket (verbo) cobrir, tapar (Non-member)
blanket screening rastreamento total/global Paula Vaz-Carreiro
Blinding and Unblinding procedimentos com e sem mascaramento (ou a técnica de mascaramento) Claudio Mazotti
bloating distensão abdominal (Non-member)
blom-transformed ranks categorias/posições alteradas "pelo método" de Blom (Non-member)
blood cancers Cancros do sangue (Non-member)
blood clots coágulos amatos
blood thinner "afinador do sangue" (anticoagulante) Edimilson Ferreira
blood will sink o sangue desce rhandler
blood work exame de sangue Heloísa Ferdinandt
blotting blotting (Non-member)
blunt dissection divulsão / divulsão digital / dissecção digital (Non-member)
blunt duct conduto cego (Non-member)
BOA audiometria de observação comportamental (AOC) (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page