Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Sep 8:18 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical (general) (1306)
ProZ.com prequalified jobs


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
Coregulation corregulação. Marcos Antonio
cork borer broca/furador (Non-member)
corner squares quadrantes (Non-member)
corollary Corolário airmailrpl
Coronal T1-weighted fast spin-echo pulse sequence images imagem sequencial pela técnica spin-echo com ponderação em T1 (Non-member)
coronary artery bypass grafts Enxertos/bypasses na artéria coronária Teresa Domingos
correlate with estabelecer uma correlação, correspondência, associação com (Non-member)
Cosmesis cosmese rhandler
cosmesis due a even wound tension melhor correcção cirúrgica devido à tensão uniforme da ferida (Non-member)
Cosmetic Physician cosmetologista (Non-member)
cot death sindrome da morte súbita do recém nascido ahartje
cough stress test teste de esforço por tosse (Non-member)
counselling terapia Mariana Moreira
counselling aconselhamento (Non-member)
coupage tapotagem Dora Matos
covalent adduct formation to proteins formação de aduto covalente para proteínas (Non-member)
covered entity instituição (de saúde) abrangida Vasco Mota Pereira
crabs chatos (Non-member)
cramping pain dor espasmódica (Non-member)
cranberry oxicoco rhandler
crayons marked AP, CP lápis marcados PA (Produto Aprovado), PC (Produto Certificado) (Non-member)
create a tendency to develop criam/geram uma tendência para o desenvolvimento (Non-member)
cross-cellular intercelular Eneide Moreira
cross-hatching aplicação em linhas perpendiculares/cruzadas Dora Matos
cross-over cruzado José Antonio Azevedo
cross-sectionally transversalmente Jeovane Cazer
Croup crupe (Non-member)
crus of penis raiz do pênis (Non-member)
CSF shunt diversion derivação do líquido cefalorraquidiano (Non-member)
cuff up braçadeira do esfignomanómetro tania nogueira
cuffed endotracheal intubation Entubação endotraqueal por insuflação Paulo Celestino Guimaraes
culture-proven demonstrada/comprovada em (meio de) cultura (Non-member)
Cumulative Trauma Disorders Lesões por Traumas Cumulativos (Non-member)
cup feeding aleitamento com copinho tania nogueira
currently conducting research estão actualmente a realizar estudos (Non-member)
cycle to iniciar (o ciclo) (Non-member)
cynomolgus monkey Macaco-caranguejeiro Irina Dicovsky
dalek uma Dalek tania nogueira
Dampness Umidade (Non-member)
data match correspondência de dados Jeovane Cazer

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page