KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automation & Robotics (302)

English to Romanian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bag filter	filtru cu/tip sac	(Non-member)
bi-parting door	usa glisanta	(Non-member)
bus topology	Topologie de tip magistrală	...
Card board pre-pile infeed belt	banda de alimentare cu stive predeterminate/prestabilite de carton	tagore
carrier plates	placa de baza a matritei/placa port-matrita	Isabela Andrian
case maker	dispozitiv (masina) de fabricare a carcasei	(Non-member)
chuck key	cheie de mandrină	Cristian Nicolaescu
conveyor bridge	pod transportor	(Non-member)
cover hopper	container de alimentare acoperit	Isabela Andrian
dieback	intrare in regim de ralenti	micawber_7
dive	coborâre/scufundare	(Non-member)
Expansion input unit	modul/unitate de extensie (expansiune) pentru intrari	...
fading	1. ofilire, vestejire 2. tel. fading; mixaj;suprapunere	Cristina Moldovan do Amaral
flexible spine dispenser	dozator flexibil de muchii de biblioraft	Isabela Andrian
gain	amplificare	Tudor Soiman
governing rope	cablu de reglare	Andrada Bodiu
Hopper, spine strips	vezi mai jos	Isabela Andrian
in-line board cutter	dispozitiv automat de taiere al cartonului	Isabela Andrian
interference torque	Momentul de interferenţă	(Non-member)
keystone	(aici) distorsiune trapezoidală a imaginii	(Non-member)

kicker	dispozitiv de aruncare	(Non-member)
knockout pin	tijă a mecanismului de decuplare	(Non-member)
ladder logic	logică programată	(Non-member)
loading histories	istoric de proces	...
Looseleaf edition	editie cu foi volante / indosariata	(Non-member)
mold stack	reţea (sistem) de turnare etajată	Antonia Toth
overspeed governor / guide rail	limitator de viteză/ghidaj	Dan Butuza
Pass, credit, distinction, high distinction	Satisfacator, bine, foarte bine, excelent	(Non-member)
PLC	automat programabil	Cristian Nicolaescu
pressure dome	capsula de tensiune/presiune	(Non-member)
progressive safety gear	paraşută/paracăzător cu priză progresivă	Dan Butuza
Replacement (certificate)	Duplicat	(Non-member)
RTD's, ohms, voltage or millivoltage types	tip termorezistenta, ohmi, volti si milivolti	(Non-member)
serial encoder	codificator serial	(Non-member)
Short bristle covered folding bars	bare pentru împăturire acoperite cu peri scurţi	Isabela Andrian
slope	panta, viteza de variatie	(Non-member)
superset system	sistem de suprareglare/prioritar	Cristian Nicolaescu
swapping	interschimbare	cameliaim
switch cabinet	dulap de comanda / de distributie	Isabela Andrian
teach mode	mod de învăţare	...

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology