ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (360)
English to Romanian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
light end stripping pierderea/volatilizarea fractiunilor usoare (Non-member)
side arm flask pahar de filtrare cu ştuţ (Non-member)
1,2-benzisothiazolin-3-one 1,2-benzisotiazolina-3-ona (Non-member)
1,2-Benzoisothiazolin-3-one 1.2-benzoizotiazolin-3-onă (Non-member)
2',3',5'-tri-O-acetyluridine 2-3-5-triacetil-uridina (Non-member)
2,6-di-tert-butylphenol 2,6-ditert-butilfenol (Non-member)
2-Hydroxy-2-methyl-1-phenyl-propan-1-on 2-Hidroxi-2-metil-1-fenil-propan-1-onă Adriana Sandru
3,3'-oxybis(ethyleneoxy)bis(propylamine) 3,3' oxibis (etilenoxi) bis (propilamină) Janos Fazakas
3-(2-Aminoethylamino)propyltriethoxysilane [3(2-aminoetil) aminopropil] trietoxisilan Adriana Sandru
4-Ball Weld, ASTM D2596 ASTM D2596 -(Rezistenta la presiuni ridicate pe) masina cu patru bile -sarcina de sudura bobe
5'-ribonucleotide phosphohydrolase 5'-ribonucleozid fosfohidrolază (Non-member)
acetate salt acetat (Non-member)
Acetic acid ethenyl ester polymer polimer de acetat de vinil Irina-Maria Foray
acid acceptance alcalinitate Nicolae Zarna
acid binders lianţi acizi (Non-member)
acid improver corector de aciditate Antonia Toth
adduct aditie (reactie de aditie) (Non-member)
aerosol cheese branza spray ...
Agent Orange agent orange sau "Clorfenoxiderivati ai acizilor grasi" (Non-member)
air buoyancy portanta in aer Cristian Nicolaescu
airplane glue adeziv pentru lemn (aeromodele) (Non-member)
aliphatic petroleum distillate distilat petrolier alifatic (Non-member)
alkanolammonium salts săruri de alcanolamoniu (Non-member)
alkoxylate quaternary ammonium (AQA) compus/sare cuaternar(ă) de alcoxilat amoniu (Non-member)
Alkyl phosphoric acid alkylamine salt acid alchil fosforic, sarea alchilaminică Janos Fazakas
alkyl ternary sulphonium compounds compuşi ternari de alchil sulfoniu (Non-member)
alkylpolyglykosid alchilpoliglicozidă victor ghiculescu
alpha.-(3-carboxy-1-oxosulfopropyl)-.omega.-hydroxy-, C10-16-alkyl ether Eter alchil α-(3-carboxi-1-oxosulfopropil)-ω-hidroxi-c10-16 Adriana Sandru
aluminate aluminat Cristina Moldovan do Amaral
aminated fluorides aminofluoruri (Non-member)
ammonium chloride clorura de amoniu (Non-member)
anticake antiaglomerant Jozsef Gal
artificial chemicals substante chimice ( create in mod ) artificial(e)/ sintetic(e) (Non-member)
arylOC1-3alkyleneN(Ra)2 ArilOC1-3alchilenN(RA)2 (Non-member)
base-deactivated octadecylsilyl silica gel silicagel octadecil-silil, dezactivat pentru baze Antonia Toth
basestock ulei de bază (Non-member)
below the mean high water mark sub cota medie de nivel maxim al apei Cristian Nicolaescu
boiling stone(s) bile de fierbere/ebuliţie Elvira Daraban
bond contribution method metoda contributiei asocierii/afinitatii/legaturilor [dintre molecule] (Non-member)
branched alkyl esters, C9-rich cu esteri alkilici ramificaţi [concatenaţi], C9 predominant di-izononilftalat (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy