Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 6:46 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (263)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 Next   Last
light end stripping pierderea/volatilizarea fractiunilor usoare (Non-member)
1,2-Benzoisothiazolin-3-one 1.2-benzoizotiazolin-3-onă (Non-member)
2,6-di-tert-butylphenol 2,6-ditert-butilfenol Cristiana Coblis
4-Ball Weld, ASTM D2596 ASTM D2596 -(Rezistenta la presiuni ridicate pe) masina cu patru bile -sarcina de sudura Persida Drulea
5'-ribonucleotide phosphohydrolase 5'-ribonucleozid fosfohidrolază Maria Diaconu
Acetic acid ethenyl ester polymer polimer de acetat de vinil Irina-Maria Foray
acid acceptance alcalinitate Nicolae Zarna
aerosol cheese branza spray ...
Agent Orange agent orange sau "Clorfenoxiderivati ai acizilor grasi" (Non-member)
air buoyancy portanta in aer Cristian Nicolaescu
airplane glue adeziv pentru lemn (aeromodele) Maria Diaconu
aliphatic petroleum distillate distilat petrolier alifatic Cristiana Coblis
Alkyl phosphoric acid alkylamine salt acid alchil fosforic, sarea alchilaminică Janos Fazakas
alkylpolyglykosid alchilpoliglicozidă victor ghiculescu
aluminate aluminat Cristina Moldovan do Amaral
aminated fluorides aminofluoruri Maria Diaconu
ammonium chloride clorura de amoniu Cristiana Coblis
anticake antiaglomerant (Non-member)
artificial chemicals substante chimice ( create in mod ) artificial(e)/ sintetic(e) Nina Iordache
below the mean high water mark sub cota medie de nivel maxim al apei Cristian Nicolaescu
boiling stone(s) bile de fierbere/ebuliţie elvira_d
bond contribution method metoda contributiei asocierii/afinitatii/legaturilor [dintre molecule] Lucian Alexandrescu
branched alkyl esters, C9-rich cu esteri alkilici ramificaţi [concatenaţi], C9 predominant di-izononilftalat (Non-member)
built-up edge depunere pe muchia uneltei Persida Drulea
bulktank rezervor pt. depozitare in vrac Oana Apetrei
C12/C14 Alkyl Dimethyl Amine Oxide Solution soluţie de C12/C14-alchil dimetil aminoxid Irene S.
calcium alkanoate (C16-C24) alchilcarboxilat de calciu (c16-c24) Maria Diaconu
carrier substance substanţă purtătoare Bogdan Burghelea
carryover antrenare Persida Drulea
chips of the polymer granule de polimer (Non-member)
chlorocresol clorocrezol Maria Diaconu
chlorphenesin clorfenezină Maria Diaconu
CIP vs CIL cărbune în leşie vs. cărbune în pasta obţinută după cianurare Antonia Toth
circulation or splash lubrication system lubrifiere prin recirculare sau prin barbotare (stropire) Persida Drulea
coalescer(s) filtru de coalescenta Persida Drulea
cocoate or palm kernelate extract din nucă de cocos sau miez de palmier (Non-member)
cocospropylenediamine-guanidinium diacetate diacetat de cocopropilendiamin guanidină Maria Diaconu
conditioner balsam (de rufe) (Non-member)
copper (II) sulfate sulfat de cupru (II) Cristiana Coblis
copper-8-quinolinolate 8-chinolinolat de cupru (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page