English to Romanian glossary of translations - Electronics / Elect Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 Next Last
extent	volumul/amploarea	Antonia Toth
override feature	comandă manuală prioritară	(Non-member)
(cold load) pickup	reluarea furnizării de curent pe sarcină la rece	Maria Tulbure
(float) bowl	plutitor	(Non-member)
(fuel is)gravity fed	alimentare cu combustibil prin cădere	(Non-member)
(integrated programmable) logic	logică integrată programabilă; circuit logic integrat programabil	Maria Tulbure
(mariner and mercury) outboards	motoare exterioare	(Non-member)
(off) idle circuit	circuit electric de mentinere la ralanti (inchis)	(Non-member)
(reducer) bushing	bucşă (reductoare)	(Non-member)
(the switch has been) GROUNDED	(întrerupătorul/comutatorul a fost ) pus la masă	(Non-member)
3.0 litre ignition system	sistem de aprindere la motoarele de 3.0 litri	(Non-member)
4 sheet thread screws	4 şuruburi pentru tablă	(Non-member)
4-stroke shift interrupt	intrerupator de decalare la motorul in 4 timpi	(Non-member)
air calibration screw	şurub de reglare a amestecului de aer	(Non-member)
Airborne Acoustical Noise	zgomot aerian	Mihaela Sinca
all-cable disconnecting device	întrerupător general (de curent)	(Non-member)
an electromagnetic leaky component	componentă cu scurgeri/scăpări (de radiaţii) electromagnetice	Lucian Alexandrescu
appears	indică/afişează/apare	(Non-member)
arming / disarming the security system	armarea / dezarmarea sistemului de securitate	Cristian Nicolaescu
artefact / artifact	artefact	Cristian Brinza

AV OUT	ieşire AV (audio-video)	Nina Iordache
BACK-SCATTERING	Dispersie (împrăştiere, difuzie) a particulelor reflectate	(Non-member)
backbox	caseta posterioara	(Non-member)
bay	celula de plecare	(Non-member)
bias capacitor	condensator de polarizare	Mihaela Sinca
blind bores	gauri infundate	Tatiana Welch
boot circuit	circuit de iniţializare/pornire	anamaria bulgariu
brass restrictor	jigler din alamă	(Non-member)
BREAK- IN period	perioada de rodaj	(Non-member)
burst traffic	trafic in rafale (brust-uri)	Mihaela Sinca
busable sensor	senzor cu magistrala de date	(Non-member)
Button F.FWD/RIGHT	derulare rapidă înainte/dreapta	Nina Iordache
cable launcher gun	dispozitiv de lansare cablu	(Non-member)
camcorder	camera video	(Non-member)
cell	celula	(Non-member)
central hub of the flywheel	axul/butucul volantului	(Non-member)
CFL Compact Fluorescent Lamp	lampă fluorescentă compactă	Nina Iordache
channels are shorted to ground	canalele sunt legate la masă	Maria Diaconu
charging ground path	traseul circuitului de masa	(Non-member)
cheesecloth	(pânză de) tifon	Persida Drulea

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)