ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Russian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a ritualized display of respect for and to time ритуализированное проявление уважения ко времени Vanda Nissen
daimons даймоны (Non-member)
Do we see what we mean, or do we mean what we see? Мы видим то, что подразумеваем? Или мы хотим выразить то, что видим? (Non-member)
hauntings проявление активности духов мертвых (Non-member)
in mode and figure по модусу и фигуре (Non-member)
it doesn’t go without saying это не очевидно; это не разумеется само собой Vanda Nissen
knowledge of all varieties самые разнообразные знания Valery Kaminski
Management vs governance оперативное управление vs стратегическое управление или руководство (Non-member)
Millenniarism миллениаризм (Non-member)
Nothing is to be desired over Justice. справедливость превыше всего ...
Occidential Wisdom западная философия (Non-member)
See they would take you away to a safe place. как пить дать, заберут в психушку, подумают, что у вас крыша поехала etc. (Non-member)
shagadelic траходеличный Mikhail Kropotov
Specieism (speciesism) спесиецизм, видовой шовинизм (Non-member)
symbolic interpersonally meaningful resources символические факторы, релевантные для коммуникации (Non-member)
System of thought концепция; доктрина; школа (зависит от контекста) (Non-member)
They draw their usefulness from the void их пригодность/полезность выводится буквально из ничего/пустоты --> Vanda Nissen
Vivation вайвэйшн (Non-member)