ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Russian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Ataenius beetle Навозники рода Ataenius (Non-member)
Beach Stone-Curlew рифовая авдотка (Non-member)
Black-Naped Tern светлая (темнозатылочная) крачка (Non-member)
buck scrape = Natalie
Buff-Banded Rail Полосатый пастушок (Non-member)
chocolate tabby point шоколадный тебби-пойнт/табби-пойнт (Non-member)
coelom целом ...
cotton fleahopper хлопковых слепняк ...
Custard (Mule) - Natalie
deerfly овод, оленья мушка Oleg Rudavin
Director-at-Large директор с неочерченным конкретно (неопределенным) кругом обязанностей (Non-member)
eastern bluebird сиалия восточная (Non-member)
ecotone экотон ...
effective control надлежащий контроль (Non-member)
filter-feeding bivalves моллюски-фильтраторы Anneta Vysotskaya
fly tying вязание мушки (Non-member)
free in their favours свободны в своих предпочтениях OWatts
genetic strains and mix of a single species генетические линии и виды (Non-member)
ground pearls (Margarodes spp.) Кокциды рода Margarodes (Non-member)
Guinea fowls цесарки erika rubinstein
haulout лежбище arterm
Jack fish каранкс (Non-member)
lectotype лектотип ...
Link predators and prey together and you get a food chain. см. (Non-member)
lysianassid бокоплавы семейства Lysianassidae (Non-member)
manta ray манта, гигантский морской дьявол (Non-member)
markedly subdued выраженная вялость/заторможенность (Non-member)
Masked Lap-wings Солдатский [масковый] чибис (Non-member)
meaning of the word "fitting" судороги (Non-member)
meerkat (зоол.) миркат (Non-member)
opposable mandibles противоположные жвала (Non-member)
phororacoid фороракос L.E.E.
Pied Oystercatcher кулик-сорока (Non-member)
premises of export помещения для подготовки к экспорту katerina turevich
Puff-throated Babbler (Pellorneum ruficeps) тимелия рыжеголовая (Non-member)
Rhynchokinesis Ринхокинетизм Vitali Stanisheuski
sensitive dogs собаки с чувствительной системой пищеварения (Non-member)
shell castle cichlid Лампрологус шахматный Igor_2006
silk monkey шелковистые обезьяны (Non-member)
social activity социальная активность (Non-member)