ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Russian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
bulk PCR product Неочищенный ПЦР-продукт Alina Barrow
junction место слияния (Non-member)
pattern тип [перестройки] (Non-member)
to target antigens into the class II processing pathway of antigen presenting c процессинг для презентации в главном комплексе гистосовместимости II кл. на поверхности антиген-представляющиx клеток Natalie
(gene) spanning (ген) длиной в Elene P.
(NCr) nu/nu fisol strain линия (NCr) nu/nu fisol (Non-member)
...to express the TCR in a CTL following transfection. ... экспрессировать ТКР (Т-клеточный рецептор) в цитотоксических Т-лимфоцитах после трансфекции. (Non-member)
2-3 Синдактилия 2-го и 3-го пальцев (Non-member)
20 amino acids further downstream на 20 аминокислот дальше по последовательности (Non-member)
3rd party skin grafts кожный трансплантат от мышей независимой линии ...
a 3726 bp band полоса (1), соответствующая фрагменту из 3726 пар нуклеотидов (Non-member)
a normal copy segment участок с нормальной копийностью/количеством копий [генов] (Non-member)
a plate incorporation test and a pre-incubation test стандартный тест Эймса / тест Эймса с предварительной активацией микросомами Natalie
accessory genome вариабельный геном Natalie
affinity selection метод аффинной селекции (Non-member)
allelic test аллельный опыт (Non-member)
Ames Test тест Эймса (тест с метаболической активацией) Zoya Delerm-Shapkina
amino terminal 23 аминотерминальный фрагмент из 23 аминокислот (Non-member)
an erythropoietin-dependent, human leukemia megakaryocytic cell клеточная линия эритропоэтин-зависимых мегакариоцитов лейкемии человека Tatiana Nikitina
and fused to the invariant chain, which mediates the translocation of antigens t соединяется с инвариантной цепью, которая опосредует транслокацию антигенов для лизосомального процессинга Natalie
anti-antigen antibody антитело к антигену (Non-member)
Anti-Reverse Cap Analog (ARCA) аналог кэп-структуры с правильной ориентацией (Non-member)
ß-zero/ß-plus thalassemia mutation мутации ß0/ß+, приводящие к талассемии Natalie
“microprojectile bombardment gone guns” баллистическая трансфекция (генная пушка) (Non-member)
‘word’ compositional differences between species межвидовые различия по составу нуклеотидов Sergei Nikolenko
BABs см. (Non-member)
Band-level уровень G-бэндинга Leila Usmanova
Bead-based target enrichment protocols протоколы обогащения целевыми последовательностями с использованием шариков Tatiana Nikitina
beaming plate пластина для инжекции ...
bins участки (отрезки) ...
blocking techniques методы блокирования [генов] Stanislav Korobov
bp, base pairs пар оснований (Non-member)
breakpoint точка хромосомного разрыва (Non-member)
ca. приблизительно Alexander Onishko
CAT transactivation assay анализ трансактивационных свойств по (на примере) активации репортерного гена CAT Tatiana Nikitina
cervical ....C4-C7 сирингомиелия шейного отдела спинного мозга (Non-member)
CGHlog2 Array Comparative genomic Hybridization (array CGH) метод сравнительной геномной гибридизации (Non-member)
codon-preferences предпочтения кодонов Sergei Nikolenko
combinations of the six nucleotides a palindromic sequence комбинации из шести нуклеотидов представляют собой палиндромные последовательности (Non-member)
combined grandparentage index комбинированный индекс родства по бабушке/дедушке (Non-member)