Mobile menu

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Meteorology Translation Glossary

English term Russian translation
advection fog Адвективный туман
along with relevant correlation issues such as ... to develop а также сопутствующая информация, например ..., которая позволяет разработать (зд. "сделать")
climate divide климатораздел
Entered by: Dmitriy Vysotskyy
d-bar арматурный прокат серповидного периодического профиля
Entered by: Daria Kaminska
Double mass analysis двойной массовый анализ
evaporative demand of the atmosphere, испаряемость
full scale wind direction signal максимальный уровень сигнала направления ветра
jet stream струйное течение
Long term values данные долговременных измерений
parhelion паргелий, ложное солнце
pass groove направляющая/фиксирующая канавка
Quartz Timebase Reference погрешность кварцевого генератора
Radar Wind Profiler радар для измерения (вертикального) профиля ветра
temperature profile годовой ход температуры
The high then declining east with troughs pushing north Область высокого давления ослабевает в восточном направлении, вытесняя барическую ложбину на север
Entered by: AndriyRubashnyy
wind is fifteen at forty 15 миль в час на высоте 40 футов
Entered by: Igor Antipin
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs