English to Russian glossary of translations - Chemistry; Chem Sci/Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last
aminocoumarinyl	аминокумаринил	(Non-member)
Ammonical Nitrogen	азот аммонийный	ARTEM SEDOV
ammonium hydrogen phosphate	гидрофосфат аммония	(Non-member)
Amyl, Glutaminase and Gouger, Jatamansi and Gokhru	амил, глютаминаза, нард, якорцы	(Non-member)
analog ground	заземление аналогового тракта	(Non-member)
Analytical Sensitivity	аналитическая чувствительность	Ann Nosova
Analytical Specificity	аналитическая специфичность	Ann Nosova
anchor	якорь	Maksym Nevzorov
Appearance: clear gel	внешний вид: прозрачный гель	Sergey Strakhov
aric acid	сахарные кислоты /\"аровые\" кислоты /гликаровые кислоты /кислые сахара	(Non-member)
aromatic boronic acid	ароматическая бороновая кислота	Cherepanov
Assessed in the full shade.	оценка по всем характеристикам/показателям	(Non-member)
ASTM	стандарт ASTM = American Society for Testing and Materials = Американское общество (специалистов) по испытаниям и материалам	(Non-member)
at each occurrence	в каждом случае	Michael Tovbin
attachment of sampler rod, detachable ampoul and TEM grid sampler	установка подающего механизма, съемной ампулы и подключения просвечивающего электронного микроскопа	(Non-member)
autosampler cups	пробирки автоматического пробоотборника	(Non-member)
auxiliary ground	дополнительное заземление	(Non-member)
azeotroped	сырье )неочищенный продукт) также представлял собой азеотропную смесь из MeOH (1X)....	Alina Barrow
barg	бар избыточного давления	(Non-member)
basified	подщелочен(ный)	(Non-member)

bath make-up	приготовление/подготовка раствора	(Non-member)
bench paper	бумажная простыня для защиты лабораторного стола	(Non-member)
BENZENE ETHYLENATED RESIDUES	побочный продукт этиленирования (винилирования) бензола	Natalia Baryshnikova
benzo ring	бензольное кольцо	(Non-member)
beta-amido ester	бета-амидоэфир	Natalie
beyond increased resistance	и еще немного, после того, как вы почувствуете растущее сопротивление	(Non-member)
biosynthesis steps products	продукты стадий биосинтеза	(Non-member)
bis-alkylated	бис-алкилированный	(Non-member)
Bis[tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium]sulfate	бис[тетракис(гидроксиметил)фосфоний]сульфат	(Non-member)
blank value	значение для холостой пробы	(Non-member)
boiling pressure pv at t1	давление, при котором при изотермическом процессе возникает кипение ( pv при t1)	(Non-member)
bortrifluoride etherate	эфират трехфтористого бора	Rusinterp
bound hydroxyl radical	связанный гидроксильный радикал	Stanislav Korobov
branched-chain fatty alcohol ester	жирные спиртовые эфиры с разветвленными цепями	(Non-member)
Breakloose Torque	момент срыва	(Non-member)
Bretherick	Бретерик	(Non-member)
bridgehead	мостиковый (углерод)	(Non-member)
brominated flame retardants (BFRs)	броминированная противопожарная пропитка (БПП)	(Non-member)
Bromsulphalein Test	Бромсульфалеиновый тест	(Non-member)
BUBBLE POINT APPARATUS	прибор для определения характеристик фильтрующих элементов методом контроля давления первого пузырька воздуха	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)