ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Russian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
...if a high concentration of mist or spray is inhaled. при вдыхании высоких концентраций паров или аэрозоля ...
27G ½″ disposable sterile needles одноразовые стерильные иглы 27G ½″ Alla_K
3D plumping effect придание эффекта объемности (Non-member)
60% for ThOD or ThCO2 удовлетворяет условию 60% ThOD/ThCO2 Igor_2006
a soft yet strong contemporary shape сдержанный, но чрезвычайно современный образ (Non-member)
action sublime крем против морщин (Non-member)
Ambiaty не переводить Alexander Ryshow
AMPc цАМФ ...
AMPOULES SP. Ампулы Профессиональный уход (Non-member)
Article name on artwork название продукта на этикетке Nadiya Kyrylenko
Aspirational beauty вожделенный идеал (Non-member)
associated AKs сопутствующие актинические кератозы (Non-member)
At 25 to 30, want it all В 25-30 лет мы хотим все и сразу! Tzvi Arieli
attracting waste вытягивать шлаки (из организма) Elene P.
avocado oil derivative производное масла авокадо (Non-member)
‘pore’-fector очиститель пор с поразительным эффектом Natalia Potashnik
backbar зона парикмахерской, где клиенту моют голову (Non-member)
backward injection инъекция, при которой раствор вводится при вытягивании иглы назад (наружу) Stanislav Korobov
balances the skin восстанавливает натуральный баланс кожи svetlana cosquéric
ball of foot подушечка стопы (Non-member)
balsamic undernotes бальзамические ноты (Non-member)
based on a floral accord в основе композиции аромата цветочные нотки (Non-member)
Beauty Hair Profiler прибор для измерения потенциала красоты волос - увлажненности, блеска, равномерности цвета (Non-member)
beauty regime режим красоты Hasmik Avetyan
beauty that is always unique and never formatted красота всегда уникальна и неповторима (Non-member)
bed \'blubs\' см Natalia Potashnik
bikini wax восковая эпиляция области/зоны бикини Valery Kaminski
biosaccharide gum Смола биосахаридная (Non-member)
blemish control устраняет покраснения и воспаления кожи Zoryana Dorak
blot промóкнуть (в данном случае) Ekaterina Guerbek
blotchy pigmentation пятнистая пигментация (Non-member)
Brittany Sea Salt Бретонская морская соль (Non-member)
bubbly pink игриво-розовый (о блеске для губ) Anneta Vysotskaya
bulge область стволовых клеток (Non-member)
Bunion Cushions — Felt Антимозольные прокладки, фетровые (Non-member)
callus culture каллусная культура Anna Katikhina
candy pink розовая карамель, карамельно-розовый Elena Gheorghita
Caprooyl Tetrapeptide капроил тетрапептид svetlana cosquéric
Cetearyl Octanoate цетеарилоктаноат svetlana cosquéric
Claims linked to the brand Ассоциируемые с товарным знаком (брендом) свойства/эффекты (Non-member)