Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 1:31 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Energy / Power Generation (1071)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3
single cell (battery) одноэлементный (аккумулятор) Sergey Savchenko
Socket and Threaded Valves ТПА с резьбовыми соединениями и под сварку в раструб Nick Golensky
Solar cable кабель солнечной батареи Dr_Serge
stamp duty гербовый сбор (Non-member)
star pattern крестообразно Nick Golensky
supply network электросеть, сеть энергоснабжения, питающая электросеть, сеть электропитания Elena_S15
survey-based global energy analysis Анализ состояния мирового рынка электроэнергии, выполненный по результатам опроса (Non-member)
termination drawing чертеж концевой заделки (Non-member)
thermal generator of electricity производитель электричества из тепловой энергии Valery Kaminski
thermal solar system тепловая солнечная система, солнечная тепловая установка, солнечная конвекторная система, система с использованием солнечного те Elena_S15
threshold monitoring for usage пороговый контроль энергопотребления (Non-member)
time of clearance время/момент завершения (работ) (Non-member)
time-wise во временной последовательности (подобно clockwise) (Non-member)
to trip up сбросить/отключить нагрузку (Non-member)
tower ignition energy lower? (Non-member)
tower locations VS tower operation вышки базовых станций мобильной связи и эксплуатация вышки (Non-member)
two power connections два подключения питания (Non-member)
upside sharing возможность получения дополнительной выгоды (за счет повышения цены) Michael Tovbin
wellglass fitting with external reflector осветительный плафон с внешним отражателем (Non-member)
wet/dry durability влаго/сухоустойчивость (Non-member)
wingwalls щеки, ширмовый пароперегреватель (внутренние экраны топки с циркулирующим кипящим слоем) (Non-member)
XXX kV master ХХХ кВ ведущее (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page