Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:47 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (1139)
Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next   Last
Full-lift test тест на максимальную мощность (Non-member)
gate land length длина впускного литника/канала Viktor Nikolaev
gauge калибр Sergey Strakhov
Gi network, Gb network, Gn network сети GSM/GPRS с интерфейсами Gi, Gb, Gn (Gx-интерфейсы) (Non-member)
global performance measurement firm международная компания по оценке результатов деятельности (Non-member)
granulate and foil scraps гранулы и обрезки фольги (Non-member)
grindette угловая шлифовальная машина (болгарка) (Non-member)
grizzly tooth system зубья типа "гризли" George Koundelev
gross square meters кв. м брутто Igor Blinov
ha-two rubber rings разрезные резиновые кольца (Non-member)
Hexagon nipple Шестигранный штуцер (Non-member)
hi-collar lock washer пружинная стопорная шайба (гровер) (Non-member)
high gravity brewing высокоплотное пивоварение Elena_S15
hinged caps откидные колпачки (Non-member)
holding charge блокирующая нагрузка VLAS-FLC.COM
horizontal mast горизонтальная стрела Kate Pisman
hose directed water направленная струя воды из шланга (Non-member)
hydrostatic jacking oil гидравлическое масло Oleg Delendyk
ICT Rack стойка ICT Vanda Nissen
ignition spark proving контроль зажигания Vitaliy Shkonda
Помогите с предложением см. ниже: (Non-member)
in place (в этом контексте) установленного оборудования и трубопроводов miridoli
inch button кнопка толчкового режима Ol_Besh
Infinitely Positionable с бесступенчатой регулировкой положения (Non-member)
inoculation valve вентиль для внесения/введения (дрожжей) Elena_S15
Input Echo протокол ввода данных Edgar Hermann
input pulley входной ролик Yuri Smirnov
interface устройства, обеспечивающие сглаживание колебаний в поставках между цехами (силос, бункер и т.д.) boostrer
IP Protected сертифицирован по степени защиты IP Igor Blinov
isometric or non-isometric scaling пропорциональное и непропрорциональное масштабирование Igor Lukyanov
isotope sensor source источник излучения радиоизотопного датчика Ol_Besh
ITP systems системы индикацими параметров технологического процесса Victor Sidelnikov
jigs технологическая оснастка George Koundelev
jumper перемычка Irena Pizzi
Knowledge Broker брокер знаний Michael Moskowitz
lantern ring фонарное кольцо уплотнения (Non-member)
latitude динамический диапазон Igor Lukyanov
lattice boom crane кран с решетчатой стрелой (Non-member)
LCP (land for cross-penetration) зона сплавления YaniQC
lifting pockets Подъемно-монтажные ниши/ карманы (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page