Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 15:08 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Finance (general) (2392)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
Consideration of Interests in Good Faith учет (взаимных) интересов на основе принципа добросовестности Svetlana Chekunova
consigment код коносамента (Non-member)
consolidated accounts консолидированная отчетность (Non-member)
consolidated payment консолидированный платеж Alexander Shchekotin
Consolidation of variable interest entities консолидация статей по юридическим лицам с колеблющейся долей материальной заинтересованности Michael Tovbin
constant periodic периодическая константа Katia Gygax
contextual considerations учет конкретных обстоятельств \ c учетом конкр. обст-в (Non-member)
Continuous Link Settlement клиринговая система CLS Svetlana Chekunova
contract quote коммерческое предложение на выполнение контракта (Non-member)
contribution limits максимальный размер пенсионных отчислений (Non-member)
Convertible EPC Contract конвертируемый контракт на инжиниринг, поставки и строительство, (Non-member)
Core Equity Portfolio базовый портфель акций (Non-member)
corporate banker менеджера по работе с корпоративными клиентами Fernsucht
corporate cheque корпоративный чек - то же, что и банковский чек, но выданный от имени банка для обналичивания (чаще) юр.лицом ttagir
corporate hospitality package корпоративный пакет обслуживания (Non-member)
Corporate Treasury отдел корпоративных финансов (Non-member)
Corporate work-out officer контролер группы (Non-member)
cost less depreciation and impairment provisions ...по себестоимости минус амортизация и резерв на обесценение активов (Non-member)
Cost of Goods Sold себестоимость реализованной продукции Yelena Pestereva
Cost Roll-up смета (сборник затрат) (совокупность затрат) (Non-member)
costs of labour only только расходы на оплату труда (Non-member)
counter for your deliberations когда мы представим встречное предложение на Ваше рассмотрение (Non-member)
countires and jurisdictions автономных административно-территориальных образованиях Igor Blinov
Country Risk Committee комитет по страновым рискам (Non-member)
Coupons from Bonds купоны облигаций Natalya Zelikova
Covered Bonds облигации с покрытием Andrej
CPM Certified Property Manager (Non-member)
create shares/securities вводить акции/ценные бумаги Yelena Pestereva
credit (to) an account зачислить на счет (Non-member)
credit card extension (code) Код защиты карты; код CVV2/CVC2 (Non-member)
Credit Compliance Кредитный контроль (Non-member)
Credit Default Swap своп на дефолт по кредиту Andrej
credit manager кредитный контролер (Non-member)
credit register services услуги с использованием кредитного реестра (Non-member)
creditable against засчитывается в счет Elene P.
creditwatch пересмотр кредитного рейтинга (Non-member)
crossdraw перенаправить (Non-member)
cure ликвидация просрочки платежей Fernsucht
Currency/ Instructed Amount Валюта/Сумма (Non-member)
custodial services кастодиальные услуги, услуги по ответственному хранению и учету (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page