ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Russian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
password with priority пароль с указанием его приоритета (Non-member)
"Top Ranked" versus "Top Favorites" самые рейтинговые и самые популярные erika rubinstein
(Intelligent Platform Management Interface) IPMI Интеллектуальный Интерфейс Управления Платформой voloshinab
(to) retweet (создать) ретвит ...
(web page) Lost Account Information информация (о) утерянной учётной записи (Non-member)
... provides industry-leading user experience ... обеспечивает самые передовые/наиболее современные пользовательские возможности и выполняемые функции Olga Donets
14 period average период в 14 для среднего истинного диапазона (ATR) ИЛИ 14-периодный ATR Lena Gavrilyuk
1CH View одноканальный вид Maria Mizguireva
@ sign собачка (Non-member)
account username имя пользователя учетной записи ...
Action Item элемент «Действие» (Non-member)
Adaptive level test адаптивный тест для определения уровня (знания языка) (Non-member)
aggregate построены на основании/с учетом (Non-member)
animation draw cycle цикл (рисования) анимации (Non-member)
Anti-Spy Wireless Camera Radio Frequency Bug Scanner детектор скрытых беспроводных видеокамер (Non-member)
applet апплет (Non-member)
associated handles from social-networking sites связанные идентификаторы с сайтов внутрисоциумных сетей (Non-member)
Auction Agent service услуги аукционного агента (Non-member)
augmented reality Дополненная реальность ...
automated login attacks автоматизированные попытки несанкционированного доступа Valery Kaminski
Average true range Средний истинный диапазон ...
awareness интуиция (Non-member)
B2B Portal For Foundry Technology Межкорпоративный портал "Технологии литейного производства" Irina Nesterenko
back to top в начало (Non-member)
back-end SMTP внутренний SMTP (Non-member)
backward compatibility Обратная совместимость ...
banner pool коллекция баннеров (Non-member)
basic member стандартный участник Valery Kaminski
Basic Multilingual Plane Основная многоязычная матрица (Non-member)
be part of the global sourcing стать одним из звеньев глобальной логистической цепи Irina Nesterenko
beastality зоофилическое содержание (Non-member)
Become a fan on Facebook стать поклонником (название организации) на Facebook) (Non-member)
blogosphere блогосфера ...
brand awareness осведомленность о торговой марке (Non-member)
breadcrumbs Навигационная цепочка ...
browser sniffing Распознавание браузера ...
bulk application Пакетные заявки (Non-member)
Business Lead records сведения о потенциальных клиентах Vadim Smyslov
Buyer Part Number Код изделия для покупателя (Non-member)
can't duplicate не удается воспроизвести (Non-member)