Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
6 Oct 21:14 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Username:
Password:
Forgot password?
|
Register
KudoZ open glossaries (KOG)
Terms translated by ProZ.com translators via the
KudoZ
help network
«
KudoZ Open Glossary Home
Related resources
Translators in Marketing / Market Research (
1875
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Language pair
Field
Source:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology
Browse by letter:
ALL
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Term
Translation
Entered by
First
Previous
1
2
3
4
5
6
7
8
Next
Last
Lead Management
Управление отношениями с потенциальными клиентами
Alina Barrow
legitimate prospect
"покупатель-верняк"
(Non-member)
leveraging
использование
Yelena Pestereva
Life Sciences
производство медико-биологической продукции/ медико-биологические науки
(Non-member)
lifestyle magazine
журнал о стильном образе жизни
(Non-member)
LIFT TAB AND TEAR HERE
поднимите (перфорированный) язычок и оторвите (откройте) здесь
Galina Blankenship
line depth
плотность строк
Igor Savenkov
logotype bar
разделитель
Pavel Nikonorkin
low market
ограниченный рынок сбыта / ограниченный спрос
Eugene Bartov
low-impact hydro
гидроэлектростанции, минимально воздействующие на окружающую среду
Igor Savenkov
M&A
Слияния и поглощения
Liubov Kovalenko
Macro trend
макро-тренд (макро-тенденция)
(Non-member)
mail-in rebate
скидка по почте
Vassyl Trylis
mall rats
"жители" торговых центров
Svetlana Chekunova
Management and coordination of all advertising tracking
Организация и координация всех процессов анализа эффективности рекламы
Ann Nosova
manages a portfolio of global market leaders with companies
портфель активов которой включает контрольные пакеты акций таких компаний - рыночных лидеров
Igor Blinov
Market Participation Agreement
Соглашение о рыночном партнерстве
(Non-member)
market partner
партнер по рынку
Mikhail Kropotov
Marketing interface
маркетинговый интерфейс
(Non-member)
Mass retail stores
Магазины крупных сетей розничной торговли
Mikhail Kropotov
MBA
магистр делового администрирования
Prima Vista
mechanical as well as electrical installation
механическое и электрическое оборудование
Ol_Besh
Media network
медиасеть
(Non-member)
Men's Journal
Не переводить: men's journal
(Non-member)
METALS SERVICE CENTERS AND OFFICES
Склады - сервисные центры по резке и обработке металлоизделий и проката; офисы приёма заказов для таких сервисных центров
(Non-member)
Mindshare
доля внимания потенциальных клиентов
Vadim Poguliaev
momentum
темпы роста
Vitali Stanisheuski
multi unit, multi selling unit
комплектный набор
(Non-member)
multi-tenanted retail centres
Торговые центры на правах общей аренды
Igor Savenkov
multipurpose centre
многопрофильный центр
Igor Savenkov
mutual cooperation with dearness
Взаимное сотрудничество с полным, 100%-ным доверием/ расположением
(Non-member)
Networked World
сетевой мир
(Non-member)
Nicorette
Никоретте
transland
non-glowing elements
нераскаляющиеся докрасна (добела) [нагревательные] элементы
(Non-member)
Nuts About History
из истории орешков...
Stanislav Korobov
objectives were really twofold
итак, мы преследовали двоякую цель
(Non-member)
occasion supplies
праздничные принадлежности
(Non-member)
on the license it scooped up
--->>
...
On Trade or Off Trade
сбыт в местах продаж и в местах потребления
(Non-member)
on-ticket price-offs/off-ticket price-offs
скидки с дисконтной картой / скидки без дисконтной карты
George Koundelev
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page