Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
8 Oct 3:52 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (1276)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next
tube anti-torsion threaded screw болт(с резьбой), фиксирующий трубы от проворачивания (Non-member)
tube localizer устройство позиционирования (установки) труб (Non-member)
turning sense направление вращения (Non-member)
Twist Скручивание (Non-member)
UL listed внесенный в реестр Лаборатории по технике безопасности UL (США) Lyudmila Rusina
undercarriage ходовая часть Prima Vista
universal liner универсальная (направляющая) вставка (Non-member)
unmatched performance превосходные результаты (Non-member)
unusual motion непредусмотренное перемещение (Non-member)
UPS call tag наряд-заказ/квитанция заказа UPS Igor Blinov
upstream motor двигатель размещенный в технологической цепочке ВЫШЕ чем двигатель на котором произошла перегрузка (Non-member)
Upstream regulator failure в случае отказа регулятора выше по потоку (Non-member)
URANINE уранин marina.m
US-origin content использование элементов (компонентов, комплектующих), произведенных в США (Non-member)
Utility Bar демонтажный молоток (Non-member)
utility engine стационарный двигатель Prima Vista
utility pole опора/столб линии электропередач Marina Aleyeva
V value for the opening of the die Значение V для проема матрицы (Non-member)
Vacuum of the condenser вакуумметрическое давление в конденсаторе Vitals
validation engineer инженер-эксперт Nataly Palamarets
vanes with radial outlet лопатки с радиальным выходом потока Vassyl Trylis
VAR ВДП (Non-member)
visual inspection with....radiography and solderability визуальный контроль вместе с ... радиографическим контролем и проверкой пригодности к пайке ... Ol_Besh
Vitamin Kit Система Vitamin Kit Prima Vista
viton full-face seals витоновое (полно)профильное уплотнение Mark Vaintroub
VL/RL Vorlauf/Rücklauf (подающая/обратная) (Non-member)
volume booster пневмоусилитель Vassyl Trylis
VP VP (ordinary pipe) miridoli
wafer body valve клапан с межфланцевым корпусом (Non-member)
Wall pipe пристенная труба (Non-member)
water washable painting booth водяные окрасочные кабины / окрасочные кабины с водяными завесами (Non-member)
Wear Disc изнашиваемый диск Ol_Besh
web пленка (Non-member)
wedge meter клиновой расходомер ingeniero
weld wheel conditioner устройство зачистки сварочного ролика (Non-member)
Weld-on saddle meter расходомер с приварным фланцем Prima Vista
wet grindstone Смачиваемый точильный камень (Non-member)
wg водяной столб (water gauge) (Non-member)
wheel tread cutting machine станок для обработки колёсных пар Igor Savenkov
wiggler test indicator цанговый индикатор (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page