Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 17:51 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Instruments (414)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
low friction/contact plunger плунжер/поршень с низким коэффициентом трения Zamira
mAs миллиампер-секунда Prima Vista
maximum dark measurement измерение максимальной затемненности/оптической плотности (Non-member)
maximum deviations максимальные отклонения Zoya Karpenko
MDEFT (Modified Driven Equilibrium Fourier Transform) модифицированное фурье-преобразование с принудительным восстановлением равновесия marina.m
mean residence time среднее время удержания препарата Natalie
meso-structure мезоструктура (Non-member)
mMLC миниатюрный многолепестковый коллиматор (Non-member)
Modality Performed Procedure Step автоматическое оповещение о завершенном этапе Ksenia Turinsky
modular combinations сочетания модулей (Non-member)
Monitors picture tube кинескоп монитора (Non-member)
multi sample vacuum tube holders многоместные держатели для вакуумных пробирок Stanislav Korobov
Murphy Eye глазок Мерфи (Non-member)
Needle Free Valve коннектор/соединитель (безыгольный) Ann Nosova
needle guard защитная насадка protolmach
Noise movement level уровень шумов (помех), вызванных перемещением ... Ol_Besh
Nominal Linac Output Factors номинальный коэффициент на выходе линейного ускорителя (Non-member)
non-stressed state в несжатом состоянии (Non-member)
nuclear camera гамма-камера Alexander Vorobyev
One-way speaking valve клапан разговорный односторонний (Non-member)
operating theatre операционная (Non-member)
operatively attached оперативно прикреплены Alexander Onishko
ophthalmology burrs фрезы для офтальмологических операций Ol_Besh
optical reference check проверка по оптическому эталону/реперу (Non-member)
OR bed control управление операционным столом Doroteja
Oxygen ported cap насадка для подключения к оксигенатору (Non-member)
P/NP bumpers позиционные трейнеры с давлением/без давления (Non-member)
paralleling mandrel держатель параллельности Marina Aleyeva
parameter trend тренд параметра (Non-member)
Park & Ride Tube капельница (Non-member)
Passive marker spheres сферические пассивные маркеры (Non-member)
Patient leakage current ток утечки пациента (Non-member)
patient programmer программатор пациента (Non-member)
patient transparency коррекция плотности тканей пациента Igor Lukyanov
PCI with TAXUS PCI = percutaneous coronary intervention = баллонная коронарная ангиопластика (Non-member)
PCIE linear accelerator systems системы с линейными ускорителями PCIE (Non-member)
PDD процентная глубинная доза marina.m
Peak inspiratory pressure максимальное давление при вдохе (Non-member)
perceptually linear curve перцептуально-линейная кривая Ol_Besh
perimeter оправка Alexander Onishko

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page