Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 16:41 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Instruments (414)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
body marker маркер тела Ksenia Turinsky
bore catheters small bore catheters - катетеры малого диаметра Ol_Besh
brace фиксатор, бандаж, корсет (Non-member)
Buck bucky Igor Lukyanov
Bulk and smooth transition менее массивный и с плавным переходом (Non-member)
cabinet шкаф электропитания Ksenia Turinsky
calibration port калибровочный разъем Natalie
capnography trace капнограмма Stanislav Korobov
catheter tunneling sleeve штуцер/ манжета туннельного катетера Ann Nosova
caval atrial junction устье ВПВ в правом предсердии Ann Nosova
center-tapped circuit с центральной точкой (Non-member)
CFM, color flow mapping Режим ЦДК ...
Ch Ch (оставить как есть) Doroteja
change the KVM switcher коммутатор KVM (для подключения клавиатуры, мыши и монитора) (Non-member)
changes in fluorescein angiography изменения в флюоресцентной ангиограмме Vlad Poghosyan
Charge agent залить реактив Vadim Vetrichenko
circuit compliance согласованность с ритмом дыхания (Non-member)
Circular cut-out круглая (кольцевая) наклейка (Non-member)
CK and CK-MB samples MB-фракция КФК (креатинфосфокиназы) (Non-member)
Class llb класс безопасности llb Natalie
Closer Three Eye три близких глазка Doroteja
co-drug дополнительное лекарственное средство Alexander Onishko
COD (chemical oxygen demand) ХПК (химическая потребность в кислороде) marina.m
coils (спиральные) стенты Ol_Besh
communication book коммуникативная книга (Non-member)
Conducted current проводимый ток Doroteja
conducting medium проводящая среда Olga Bogdanov
Constrained Acetabular Liner вкладыш в чашку эндопротеза тазобедренного сустава с защитой от вывиха Pavel Nikonorkin
convection-enhanced delivery конвекционная доставка/конвекционный метод доставки Maksym Nevzorov
corneal Catzin scissors роговичные ножницы Кацина VLAS-FLC.COM
coronal image фронтальное сечение (Non-member)
Corrugated inner cannula рифлёная внутренняя канюля (Non-member)
Cosine square filter синусный фильтр второго порядка marina.m
couch-rotated arc beams пучки, вращающиеся по дуге вокруг кушетки (Non-member)
critical care units отделения интенсивной терапии Ol_Besh
CrossBeam Compound Resolution Imaging режим сканирования с использованием технологии компаундинга CrossXBeam™ Ksenia Turinsky
Crossed out wheeled bin' symbol перечеркнутое изображение мусорного контейнера (Non-member)
CT number $ CT value КТ плотность и КТ значение (Non-member)
CT pitch factor коэффициент заполнения/перекрытия КТ (Non-member)
CTDI / CTDIw Доза облучения в КТ/приведенная доза облучения в КТ (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page