English to Russian glossary of translations - Medical: Health Care terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
Selective Estrogen Receptor Modulator	селективный модулятор эстрогеновых рецепторов	(Non-member)
Self-help	Организованная самопомощь	Valery Kaminski
Self-reported Health	собственная оценка своего здоровья	(Non-member)
sensitive pregnancy test.	точный тест на выявление беременности	Alina Barrow
Service Ambassadors	сопровождающий персонал (сопровождающие сотрудники)	Stanislav Korobov
sex work	секс индустрия	...
SGOT	СГОТ	Rostyslav Voloshchuk
sham injections	инъекции плацебо	...
shock absorber	амортизатор	Radian Yazynin
SIGN (The Scottish Intercollegiate Guidelines Network)	Шотландская межуниверситетская сеть по разработке руководств по клинической практике	Natalie
Singapore General Hospital	Сингапурская многопрофильная больница	Olga Watkin
Slide/RDT Positivity Rate	показатель положительных результатов по микроскопии мазка крови или быстрым диагностическим тестам	Stanislav Korobov
small, modular immunopharmaceutical	иммунопрепарат на основе модульного белка с малым размером молекул	Natalie
social exchange	(психол.) социальный обмен	Yakov Tomara
Social Prevention and Health Policy Research Department	Отдел исследований в области политики здравоохранения и социальной сфере	Vladimir Dubisskiy
sparse sampling population pharmacokinetic approach	исследование популяционной фармакокинетики с редким отбором образцов крови	mas63
speech/language pathology services	логопедическая помощь	(Non-member)
spontaneous late abortions	поздние самопроизвольные аборты	Vlad Poghosyan
spray tape	жидкий бинт	(Non-member)
SPRINKLE	Депакот, капсулы с покрытыми частицами	(Non-member)

staging system for HIV disease	классификация стадий ВИЧ-инфекции	Mikhail Kropotov
static lung volumes	статические объемы легких	(Non-member)
step therapy	поэтапное лечение	(Non-member)
stirrups	стременная повязка	(Non-member)
street agencies	уличные медпункты	Vladimir Dubisskiy
substituted phenyl acetic acid	замещенная фенилуксусная кислота	Ol_Besh
subtraction film, subtraction mask	вычитающая/субтрактивная пленка/маска	(Non-member)
sundowning	ночная спутанность	Olga and Igor Lukyanov
surveillance study	исследование в рамках фармакологического надзора	Rostyslav Voloshchuk
survival following decomposition	выживаемость при печеночной недостаточности	Ann Nosova
sympatic mimetic	Симпатомиметик	Ann Nosova
Take heart. One test reveals all	смелее, вам нужен всего один тест!	protolmach
targeting	(целенаправленная) работа с	Stanislav Korobov
tenofovir	тенофовир	Prima Vista
The more you know. the greater your options	Чем больше Вы знаете, тем больше Ваши возможности	protolmach
thermal care	тепловая защита	Natalie
third quarter of pregnancy	20-30 неделя	(Non-member)
This is a self-administered questionnaire for the clinic or office setting.	опросник для самостоятельного заполнения	Ol_Besh
throw back out	люмбаго	Ann Nosova
to sever	перерезать, рассекать	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)