KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (189)

English to Serbian translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
contains hexamethylene diisocyanate	sadrži heksametilen-diizoci(j)anat	Mira Stepanovic
eicosapentaenoic acid (EPA or also icosapentaenoic acid)	eikosapentaenska kiselina	Mira Stepanovic
PE, PP, silicones and P.T.F.E.	polietilen, polipropilen, silikoni i teflon	Mira Stepanovic
2,6-di-t-Bu-4-methylpyridine	2,6-di-t-bu-4-metilpiridin	(Non-member)
Aerosol jet / Blowing agent	raspršivač za aerosol / sredstvo u obliku spreja	Mila Djurovic
agitator ball	kuglica za mešanje	Goran & Snežana Erdei
air-rectified asphalt	(vazduhom) produvani bitumen/asfalt	Dejan Škrebić
Alkyl aryl sulphonate	alkil aril sulfonat	(Non-member)
Alkyl aryl sulphonate , compounds (Calcium salt)	jedinjenja alkil aril sulfonata (kalcijumova so)	Vesna Stankovic
ambient temperature	sobna temperatura	Tamara Sinobad
antimon-doped tin oxide	kalajoksid sa dodatkom/primesom antimona	Mira Stepanovic
bed volume	ukupna zapremina kolone	Goran & Snežana Erdei
biotinulated antibody	biotinizirano antitelo	(Non-member)
blank	slepa proba	(Non-member)
brine	rasol, slani rastvor	Vesna Maširević
by mass	X% od mase	(Non-member)
calcium salt	kalcijumova so	(Non-member)
Chalcogenide glass	halkogenidno staklo	(Non-member)
chelating action	helirajuće dejstvo	(Non-member)
chelating agent	helirajući agens	...

citrate buffer	citratni pufer	(Non-member)
cohort study	kohortna studija	Darko Kolega
coil-coated	kojil kotid; "coil coated"; za bojenje rolni lima (lima u rolnama)	(Non-member)
conformation switch system	sistem promene konformacije	(Non-member)
consideration limit	u zanemarljivim količinama/granicama	Goran & Snežana Erdei
Copolimer Polypropylen (PP)	kopolimer polipropilena	Vesna Maširević
crimpers	klesta za krimpovanje	(Non-member)
crosspolymer	mrežasti polimer, umreženi polimer	(Non-member)
cured adhesive	očvrslo, otvrdnjeno vezivno sredstvo/adheziv	Goran & Snežana Erdei
diffuse red mat	difuzni crveni razmaz	(Non-member)
dissociable protons	protoni koji mogu disocirati	(Non-member)
Dissolved Organic Carbon DOC Die-Away	smanjenje rastvorenog organskog ugljenika	(Non-member)
Docosanic acid	dokosanska kiselina	Sladjana
down-stream	u donjem delu/niže	Sladjana Daniels
dry ashing	suvo spaljivanje	(Non-member)
EDTA- Aprotinin Plasma	EDTA i aprotinin dodani plazmi	(Non-member)
elevated	povišena	Darko Kolega
endocrine disruptors	poremećaj rada endokrinog sistema	Goran Tasic
epoxy adhesive	epoksi (epoksidni) lepak	(Non-member)
Etching and Mordant industry	industrija graviranja i proizvodnje močila (za nagrizanje površine metala)	(Non-member)

1 2 3 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology