Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
7 Oct 22:11 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Username:
Password:
Forgot password?
|
Register
KudoZ open glossaries (KOG)
Terms translated by ProZ.com translators via the
KudoZ
help network
«
KudoZ Open Glossary Home
Related resources
Translators in Mechanics / Mech Engineering (
176
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Language pair
Field
Source:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology
Browse by letter:
ALL
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Term
Translation
Entered by
1
2
Next
adapter plug
adapter utikač (međuutikač)
(Non-member)
Air Brush/Spray gun
vazduna četka (četkica) / pitolj za brizganje (prskanje) boje
Vesna Stankovic
auxiliary contact PKZMO
PKZM0 prekidač sa pomoćnim kontaktima
Kornelija Mujkic
b.e.
na primer
Kornelija Mujkic
bending machine
mašina za savijanje, presa za savijanje
(Non-member)
bolt-in conveyor
konvejer pričvršćen zavrtnjevima na mašini
Mira Stepanovic
carbon brush
grafitna četkica
(Non-member)
coated grades
gredice presvučene ugljo....
(Non-member)
control rod travel
hod pogonske poluge
Mira Stepanovic
crown
krunica
Marina Jovanovic
dandy roller
dendi-valjak
Marina Jovanovic
Deriming
odmrzavanje
Goran Tasic
drift stop
graničnik/odbojnik protiv (za sprečavanje) bočnog klizanja
Vesna Stankovic
emergency house complete
rezervno kućište, kompletno
Kornelija Mujkic
expansion shaft
вратило екструдера
Mira Stepanovic
extrusion tube
potisna (istisna) cev
Vesna Stankovic
fairing
čaura/školjka/oklop
(Non-member)
feed screw
vijak za pomeranje
Mira Stepanovic
flight bar
(p)okretne/obrtne šipke
Goran Tasic
following/velocity/contouring error
kašnjenje pozicioniranja, greška usled kašnjenja
(Non-member)
high tension bolt
zavrtanj velike zatezne čvrstoće
(Non-member)
high-revving
sa velikim brojem obrtaja
Jelena Bubalo
hydraulic tappet
hidraulični podizač
(Non-member)
impact driver
udarni odvijač
(Non-member)
impact tightening
pritezanje udarom
(Non-member)
induction rate
stepen indukcije; stepen/odnos doziranja/meanja (penila)
Vesna Stankovic
lateral guide rail left
levi poprečni/bočni tračni vodič
Kornelija Mujkic
law trimmer valve assembly
komplet ventila (ili ventilski sklop) kosilice za travu
Mira Stepanovic
low trimmer valve assembly
sklop ventila za regulaciju pritiska pri promeni niskih brzina
(Non-member)
motor safety switch house
kućište sa sigurnosnim prekidačima za motor
Kornelija Mujkic
mounting screw
montažni zavrtanj/vijak
(Non-member)
nail punch
probojac, kirner
(Non-member)
Off-Road Driveline Technology
Tehnologija pogonske linije za terenska vozila
Goran Tasic
output retarder accumulator
akumulator izlaznog retardera
(Non-member)
pendle-type piston
Klateća vrsta klipa
Goran Tasic
pinch valve
membranski ventil
Nataša Čubrilović
pop valve (with overflow)
sigurnosni ventil (sa prelivom)
Mira Stepanovic
pos.nbr./art.nbr.
redni broj/broj artikla
Srdjan Stepanovic
power mode
režim rada punom snagom
(Non-member)
pump with two pump gears
pumpa sa dva zupčanika (prenosnika) pumpe
Mira Stepanovic
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page