Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 11:10 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Accounting (2724)
Alchemy Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next   Last
capital support facility línea de crédito para refuerzo/apoyo de capital Sandra de la Vega
Capitalizable interests intereses capitalizables (Non-member)
capitalization of PP&E (plant, property & equipment) capitalización de activos fijos Margarita Palatnik
capped at the lesser of limitados a un maximo de Luis Zepeda
care should be given to se debe prestar especial atención/cuidado en obtener información precisa... (Non-member)
carousel items elementos (o artículos) que no pertenecen a los carruseles mónica alfonso
Carried at equity ejecutados a su valor neto Lorenia Rincon
carry forward/back losses pérdidas transferidas/arrastradas a ejercicio anterior o a ejercicio posteriores Smartranslators
carrying amount valor contable/ valor en libros (Non-member)
carrying cost costo acarreado o costo devengado (Non-member)
carrying cost valor en libros/valor de balance/valor contable ...
carryover basis traspaso al ejercicio siguiente Smartranslators
cash applications aplicación de caja Margarita Palatnik
cash applicator encargado de aplicación/asignación de efectivo (Non-member)
cash at bank and in hand efectivo en bancos y en caja (Non-member)
cash basis accounting regime régimen de contabilidad a base de efectivo (Non-member)
cash basis earnings ingresos al contado/en efectivo (es el método contable basado en el registro de caja) Alicia Orfalian
cash flow cascade flujo de caja en cascada Michael Powers (PhD)
cash flow should be enough for one month at least running el flujo de ingresos/efectivo debería alcanzar para al menos un mes entero paula arturo
Cash on hand and in-demand caja y bancos Sandra de la Vega
cash performance resultados económicos (Non-member)
cash pool (o cashpool) fondo de reserva Idoia Echenique
cash pool account cuenta de efectivo disponible (Non-member)
cashier banks caja (Non-member)
c€ aproximadamente XX Euros (circa) Rocio Barrientos
Centrally charged administrative expenses gastos administrativos que se cobran / facturan de forma centralizada Katya Robledo
certificate of accuracy certificado de exactitud ...
Certified Bookkeeper Contador Privado Certificado (Non-member)
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT CONTADOR PúBLICO C.P. (SOME PEOPLE ADD CERTIFICADO/TITULADO/AUTORIZADO/MATRICULADO-argentina) yolanda Speece
charge-offs Cancelaciones Maria Luisa Duarte
chargeable imputable (Non-member)
chargeback recargo (Non-member)
chargebacks cargos al usuario(s) (Non-member)
charges against income cargos a los ingresos o a la cuenta ingresos (Non-member)
chartered surveyor Agrimensor certificado/Acreditado (Non-member)
check run emisión de cheques / pago con cheques (Non-member)
claims rating calificación de reclamaciones/siniestros Smartranslators
claptrack el informe Claptrack (Non-member)
closed by write-off cerradas por paso a pérdidas (Non-member)
Closing Debtors deudores al cierre Patricia Posadas

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page