ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (1523)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
hot-and-high de gran actividad y alto rendimiento Robert INGLEDEW
Hound/Relentless Pursuit Airport falconry/Scare the birds (Non-member)
housing almacenaje o alojamiento (Non-member)
HSG ASSEMBLY ensamblaje del generador de alta velocidad (Non-member)
hub Centro (figurado) (Non-member)
hub bore orificio del cubo Ines Garcia Botana
Hub Installation Straight Bore Low Moment Configuration Configuración para el momento bajo con perforación recta para la instalación del cubo Ines Garcia Botana
Hub pullup distancia /nivelación del cubo con la barra Ines Garcia Botana
hub-and-spoke system estructura o sistema con centro de distribución de vuelos//sistema de centro y radios ...
hub-to-hub routes rutas de aeropuerto central a aeropuerto central (Non-member)
hypoxia hipoxia (Non-member)
ICD ICD (Intelligent Controls and Diagnostics) Valeria Verona
idle thrust / idle reverse empuje de ralentí /ralentí de reversa (Non-member)
impeller [aviation] impulsor/propulsor/motor/rotor....etc. (Non-member)
In-flight shut-down (IFSD) apagado en vuelo del motor (Non-member)
inboard el interior, asientos en el área interior silviantonia
inbound and outbound legs of the hold tramos/ piernas de acercamiento y alejamiento del circuito de espera (Non-member)
inbound leisure markets turismo receptivo (Non-member)
ingestion ingestión (Non-member)
Installation of navigation sights in accordance with Master Drawing List. Instalación de vistas de navegación de acuerdo al listado maestro de dibujos (Non-member)
instrument approaches (flight) apróximaciones por instrumentos (vuelo) SwissTell
instrument panel dimmer bus barra atenuadora/de atenuación del panel de instrumento (Non-member)
instrument rated pilot piloto calificado para vuelo por instrumentos (Non-member)
insurance letter comprobante para el seguro Carlos Montilla
Int ernational Space Training Center Centro Internacional de Entrnamiento espacial (Non-member)
ip check valve válvula de detección de presión interna (Non-member)
is rated and endorse esta calificado y firma (Non-member)
jaytids Joint Tactical Information data System (JTIDS) (Non-member)
JET BLAST RESISTANT resistente al chorro (de gases) de los motores a reacción Silvina
jet engine motor de reacción liz askew
Jet way manga de abordaje Mariana Peralta
jig holes rib jig holes = los orificios de la plantilla (útil) para/de las costillas (del avión) Smartranslators
joint and edge covering revestimiento de uniones y cantos (Non-member)
jumpseat asiento rebatible (Non-member)
Justification for Sole Source (Simplified Acquisitions<$100k) justificacion para único proveedor (adquisiciones simplificadas <$100mil) (Non-member)
K-loader k-loader (Non-member)
kennel cajas para transporte de animales kairosz (Mary Guerrero)
key principle dispositivo con llave (Non-member)
Kick-Start load carga de arranque Darío Zozaya
knot performance capaz de desplazarse a una velocidad de .. nudos Silvina

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy