ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (1334)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
avoidance evitación, medidas evasivas (ver enlace a la Ley) (Non-member)
avulsion avulsión / denudación [traumática] / colgajo kairosz (Mary Guerrero)
Award for AVIA D Poznań Fear. premio para AVIA D en la Feria de Poznan Smartranslators
axle jack gato/soporte regulable en altura del eje Loren
«Single reconnaissance» squadrons escuadrones de reconocimiento aéreo (Non-member)
BACK PLATE placa posterior o trasera (Non-member)
backcast retrospectivo (Non-member)
backshell escudo trasero (Non-member)
Baggage On Hand (BOH) equipaje de mano (Non-member)
balance la balanza (Non-member)
balancing of aircraft gauge medidor de balance de la aeronave (Non-member)
ball valve strainer with glass window and reverse feature for defue filtro de la válvula de bola con mirilla y opción inversa para purga (Non-member)
Beacon only target reports Informes de objetivos exclusivos de balizas (Non-member)
bearing rumbo Smartranslators
bellcrank (wings) palanca acodada Smartranslators
belly belt cinturón abdominal Rafael Molina Pulgar
BENCH TEST PER CMM prueba de banco por CMM (company maintenance manual) (Non-member)
bending brake (prensa) plegadora (Non-member)
Big Daddy Monstruo (Non-member)
blackout date fechas restringidas (períodos de cierre / fechas de prohibición / períodos de interrupción) Smartranslators
Bladder layer capa de kevlar (Non-member)
blades track/lead-lag paso/avance-retraso de las palas (Non-member)
Blanket third-country code share authority autorización general para compartir códigos con terceros países patinba
block in/block out tiempo de parqueo (Non-member)
blockspace Bloqueo de espacio Luis Antonio de Larrauri
blow molding moldeo o moldeado por inyección de aire / moldeo por soplado Smartranslators
Bobtail rabón (Non-member)
body-bound bolted joint empalme (o junta) empernado (unido mediante pernos) al cuerpo (Non-member)
bond supervisor supervisor de existencias (Non-member)
bonding metalización (Non-member)
bone shaft diáfisis kairosz (Mary Guerrero)
boom hanger soporte del brazo extensible (Non-member)
booster propulsor / (cohete) impulsor Montse Ballesteros
booster style seats asientos tipo "booster" kairosz (Mary Guerrero)
borescope boroscopio Michael Powers (PhD)
boresighted weapon arma visada por el ánimo (Non-member)
Boss fitting empalme de resalte (Non-member)
bouyancy flotabilidad Fabricio Castillo
brace prepararse para el impacto Adriana Torres
break rider operador de maniobras (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy