ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Nutrition (2435)
English to Spanish translators (46809)
Other online glossaries in this pair (302)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
compounds compuestos Ana Gutierrez
control arms grupos de control (Non-member)
corn beef carne en salmuera ...
critical review papers informes críticos Katya Robledo
cycle menu Menu ciclico (Non-member)
cytochrome P450 citocromo p450 C. Aaron Palomino
daily allowance cantidad permitida diaria Michael Powers (PhD)
degerminated cornmeal harina gruesa de maíz sin germen o desgerminada silviantonia
delayed clearance eliminación retardada (Non-member)
developmental variation/ common developmental presentations variación de desarrollo / presentaciones de desarrollo comunes Cristina Heraud-van Tol
Dietary Reference Intakes ingesta dietética de referencia (Non-member)
dieting behavior conducta dietética (Non-member)
DIN Drug Identification Number Ana Juliá
dinner rolls bolillos y teleras kairosz (Mary Guerrero)
dipped sumergidos Patricia Gutiérrez
Discretionary Calorie Allowance calorías discrecionales permitidas (Non-member)
DLM#/ADVICE# Alimentos Del Monte / Recomendación (Non-member)
early-tethering adhesión temprana/lábil (de los leucocitos al endotelio) (Non-member)
earth-rich minerals minerales abundantes (en la tierra) Gloria Cifuentes
Eat fats, oils and sweets sparingly. ingiera grasas, aceites y golosinas con moderación Carmen Schultz
Egg laying performance mejor rendimiento en la puesta de huevos Rosalicia De La Rosa
Egg McMuffin Egg McMuffin Ramon Soto
Endure! enhance! energize! Resistencia. Vitalidad. Energía. (Non-member)
Estimated Energy Requirement requerimientos estimados de energía Maria Martinez
excange per serving intercambio (ar) por porción o sustituir por porcion traductorchile
fail-off pump bomba de respaldo / recambio (Non-member)
feed heated calentada con el alimento Fabricio Castillo
fiber source fuente de fibra (Non-member)
flash-heating calentamiento rápido, calentamiento instantáneo Agua
Flex Your Power Aumente su Fuerza LadyofArcadia
Food as Fuel Los alimentos como fuente de energía olv10siq
food fact información nutricional (Non-member)
food servings porción de comida (Non-member)
food temptations antojo (de comida) brainfloss
Food to Live By alimenta tu vida (Non-member)
for feeding expressed breast milk para alimentar con leche materna (previamente) extraída (Non-member)
Free radical absorption absorción de radicales libres Ana Gutierrez
free radical attacks ataque de los radicales libres (Non-member)
full-fat dairy products productos lacteos enteros Alfredo Tanús
Get under unirse/ser auspiciado por Lydia De Jorge

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy