ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a bioactive form of chromium picolinate una forma bioactiva de picolinato de cromo (Non-member)
marbling marbling / marmoleado / veteado (Non-member)
range of motion amplitud de movimiento (Non-member)
"Battle of the Bulge" Batalla decisiva contra el sobrepeso Smartranslators
"Canadian field peas" arvejas/guisantes (pisum sativum) canadienses Smartranslators
"food litigation" lawsuits litigios sobre alimentos (Non-member)
"Orchard Grass hays" "heno de pata de gallo" (Non-member)
1 percent low fat milk leche con 1% de contenido graso Darío Zozaya
1% or fat-free milk or low-fat milk leche con 1% de grasa / leche descremada / leche semidescremada Elizabeth Ardans
1-3 medium 1 a 3 medianas Patricia Gutiérrez
a discrete period of time un período determinado de tiempo (Non-member)
Act Fit Actúe en forma: pierda peso al comer como si estuviera en forma LadyofArcadia
ad libitum dietary intervention trials estudios de intervención dietética ad libitum (a libre acceso) Katya Robledo
adaptogens adaptógenos (Non-member)
ades bebidas frutales Katya Robledo
African catfish bagre africano (Non-member)
ALASI 5-aminolevulinato sintasa (Non-member)
alcohol acids ácidos alcohólicos (Non-member)
Allergen Warning advertencia sobre alérgenos (Non-member)
analytical flavor science análisis de sabores Carolina Salinas
Animal crackers dipped in a pudding cup galletas con forma de animales/animalitos sumergidas en una taza de pudín Jorge Arteaga M.D.
animal house manager Encargado/responsable de las instalaciones/el alojamiento de los animales ...
“wiggly” and “jiggly” movedizos e inquietos Patricia Gutiérrez
Baby carrots, cherry tomatoes, or bell peppers dipped in low-fat ranch dressing minizanahorias, tomatitos (cherry) o pimientos morrón en salsa ranchera de bajo tenor graso Mónica Algazi
backfat espesor de la grasa (dorsal) (Non-member)
banked breast milk banco de leche materna (leche donada a) (Non-member)
bebies begin los bebés empiezan a (Non-member)
beef jerky carne seca/deshidratada de res Francesca Samuel
beta-Polysaccharide polisacárido (Non-member)
bingeing foods alimentos adictivos (Non-member)
bioavailability biodisponibilidad kairosz (Mary Guerrero)
blow-out comilona (Non-member)
bonded glutamine glutamina ligada (Non-member)
building (in this context) formar LadyofArcadia
Business checking cuenta corriente de empresas (Non-member)
by retrospective recall por memoria retrospectiva (Non-member)
CACO cells Línea de células derivadas de un carcinoma colónico primario Maria Jose Fernandez Marengo
Canadian bacon lomo canadiense kairosz (Mary Guerrero)
carbon glicerol un glicerol de tres carbonos (Non-member)
carry-over ingredients ingredientes transferidos (Non-member)