KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Melt Casting Materials	materiales de fundición para laminado	Sandra de la Vega
"automatic motion shutoffs and interlocks"	"sistema automático de suspensión/cierre y bloqueo/ del movimiento/funcionamiento	(Non-member)
"quality all their own"	calidad sin igual/incomparable	Lydia De Jorge
-2EV to +2EV in 0.5 step	intervalos de 0,5	Laura Rodriguez
1/2 stop increments	incrementos de 1/2 punto	(Non-member)
11 in	11 pulgadas	Lavinia Pirlog
15-frame continuous shots	disparo continuo de 15 fotogramas	(Non-member)
30 large JPEG frame burst	ráfaga de 30 fotos JPEG de tamaño grande	(Non-member)
6 P glass lens with IR coating	lente de vidrio 6P con revestimiento/recubrimiento IR	Marc Figueras
a window mount	paspartú	Michael Powers (PhD)
ABC Control Camera	cámara con control ABC	Rafael Molina Pulgar
above and below the line	sobre y debajo de la línea	(Non-member)
ACP panel	(un jurado del/de la ACP)	Joaquim Siles-Borràs
acquistion	toma	Rosa Elena Lozano Arton
acutance	nitidez (opt./fotografía)	P Forgas
additive monotypes	monotipos (monocopias) con técnica aditiva	(Non-member)
adipamides	adipamidas	Smartranslators
airbrushing	aerografïa	(Non-member)
architecture font stencil	Plantilla para rotulación de planos (arquitectónicos)	(Non-member)
archival album	álbum / archivo	(Non-member)

artefact - artifact	artefacto	(Non-member)
artifact	degradación/defecto/alteración de la imagen	Smartranslators
artifcact	alteración / degradación (de la imagen)	Sandra Cifuentes Dowling
aspherical (lenses)	(lentes) asféricas	(Non-member)
aspherical lens	Lente asférica	...
Aspherical Vari-Focal	varifocal asférico	kairosz (Mary Guerrero)
auto-review display	visualización automática de la imagen	(Non-member)
avoid driving	evite manejar	(Non-member)
‘liquid-crystal tunable filter’ (LCTF)	filtro de cristal líquido sintonizable / filtro espectral sintonizable de cristal líquido	Smartranslators
back-exposed and main-exposed	exposición dorsal/de respaldo y exposición frontal	(Non-member)
backfocus	foco posterior	(Non-member)
bag bellows	fuelle de bolsa	Magdalena Altieri
baggage	bagaje histórico	(Non-member)
basic daylight exposure (BDE),	Exposición Básica de Luz del Día (BDE)	Taña Dalglish
Bayer array	matriz Bayer (filtro "Bayer Array")	Smartranslators
Bearer	empaque	Rocio Elizondo
belies	contradice / desmiente	(Non-member)
bellows attachment	dispositivo / accesorios para el fuelle	Rafael Molina Pulgar
bellows extension	extensión de fuelle	DollyGP
best shot	mejor toma	Marina Pastora Soldati

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology