ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Photography/Imaging (& Graphic Arts) (2126)
English to Spanish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
DPR series form formulario 523 del DPR (Departamento de Parques y Recreación de California) (Non-member)
drive by wire only control exclusivo por cable Scheherezade Suria Lopez
Dutching inclinar (referido a fotografia) cielos
dye-sublimation printer impresora de sublimación de tinta (Non-member)
edge light falloff disminución de luz en los bordes / lateral (Non-member)
Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP) colangiopancreatografía endoscópica retrógrada (ERCP) (Non-member)
endpoint criteria criterios de control por análisis continuo (Non-member)
enhanced toner adhesive paper papel con adherencia de tóner mejorada Daniel Grau
entries aportaciones (Non-member)
exponential decaying flow rate injection inyección con velocidad de flujo exponencialmente decreciente (Non-member)
extra on camera extra en escena (Non-member)
eye relief ocular Scheherezade Suria Lopez
eye-cup cubilete / cobertor de goma para el ojo / los ojos (Non-member)
f-stop increments incrementos de apertura (del diafragma) (Non-member)
f-stoppage/f-stop apertura (del diafragma) (Non-member)
face-tracking function función de seguimiento facial Diego Canossa
facial-feature-identifying auto focus enfoque automático de facciones/autoenfoque de facciones (Non-member)
fast-release tripod mount acople de trípode de liberación rápida Scheherezade Suria Lopez
feathered-edge tool herramienta de bordes suaves (Non-member)
featured showreels rollos de muestra ...
Film carriage Carrete de película kairosz (Mary Guerrero)
film changer cambiador de pelicula radiologica (Non-member)
film container bote (de carrete de fotos) Laura Rodriguez
Film dancer bar Barra oscilante de película kairosz (Mary Guerrero)
Film Delivery Power Prestretch Estiramiento previo de la energía de envío de la película kairosz (Mary Guerrero)
fingergrip empuñadura ergonómica (Non-member)
fisheye lens objetivo ojo de pez (Non-member)
fixing solutions soluciones fijadoras Hugo
flaring resplandor cameliaim
flash commander accessory accesorio para el disparo remoto del flash (Non-member)
Flash output compensation compensación del flash ...
flash photograph instantáneas Alfonso Perpiña-Robert Navarro
flashforward premonición (Non-member)
flat plantilla de montaje / astralón Monika Jakacka
flat mode en modo mate o en modo plano (Non-member)
flattens the image (in photography) quita profundidad a la imagen Lorenia Rincon
Fleet Graphic rotulación de vehículos/ Gráfica vehicular (Non-member)
Flip camera Cámara Flip (Non-member)
Fog velado Sandra de la Vega
FOGRA27 press characterization Estandarización o normalización de colores FOGRA 27 (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy